татуировка джека

Страница 1 из 3 1 2 3 »
Модератор форума: Rendering

Форум » 3 сезон » Теории и размышления » татуировка джека (привожу перевод)

татуировка джека

emedy

Дата: Среда, 09.01.2008, 12:35 | Сообщение # 1

В самолёте

Группа: Пользователи

Сообщений: 17

Репутация: 1

Замечания: 100%

Статус: Offline

дело в том что я ща в китае учусь и вот спросила у знакомой китаянки что же значит его татушка так вот она сказала что дословный перевод:орёл стремится высоко в небо а на деле это значит когда человек берёт на себя слишком много и не может выполнить всё что он хочет похоже на джека неправда ли? >:)

mad about lost
[url=http://lost-abc.ru][img]http://lost-abc.ru/podpisi/user.jpg[/img][/url]

Награды: нет +

anti_Tokio_Hotel_sKeLeT

Дата: Среда, 09.01.2008, 12:36 | Сообщение # 2

В хижине Джейкоба

Группа: Свои

Сообщений: 294

Репутация: 101

Замечания: 0%

Статус: Offline

хе, правда=-)

Вот и настало начало конца... Жаль, что лост скоро закончится. Несмотря ни на что - я скейт!

Награды: 2 +

TIST

Дата: Четверг, 10.01.2008, 18:09 | Сообщение # 3

В самолёте

Группа: Пользователи

Сообщений: 19

Репутация: 1

Замечания: 20%

Статус: Offline

нда....облажались сценаристы (надо было у сун спросить что ли )))))))

дымок епты

Награды: нет +

vladis

Дата: Четверг, 10.01.2008, 23:18 | Сообщение # 4

Ждёт спасателей

Группа: Свои

Сообщений: 107

Репутация: 4

Замечания: 40%

Статус: Offline

А может это спецом сделано, TIST, не прав да ли))

BAD BAD ROBOT

Награды: нет +

Less

Дата: Пятница, 11.01.2008, 14:06 | Сообщение # 5

В самолёте

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Репутация: 0

Замечания: 0%

Статус: Offline

да по-любому специально!)

Мягкие лапы обнимут постель, ты поймешь, что я этот зверь...

Награды: нет +

ketrin

Дата: Пятница, 11.01.2008, 15:13 | Сообщение # 6

В хижине Джейкоба

Группа: Свои

Сообщений: 275

Репутация: 53

Замечания: 20%

Статус: Offline

да те кто смотрит лост конечно будут переводить и сценаристы это знают, что мы до всего докапываемся

они не глупые чтобы так сделать

только смущает, что Джек вроде потвердил перевод шерифа других

Награды: 2 +

L_E_X_X

Дата: Суббота, 12.01.2008, 16:19 | Сообщение # 7

На пляже

Группа: Пользователи

Сообщений: 36

Репутация: 2

Замечания: 0%

Статус: Offline

точно, это Джек

4 8 15 16 23 42

Награды: нет +

spartakovec87

Дата: Пятница, 01.02.2008, 12:13 | Сообщение # 8

Ждёт спасателей

Группа: Свои

Сообщений: 100

Репутация: 18

Замечания: 40%

Статус: Offline

Он ходит среди нас но он другой angel

LOST-FOREVER
SPARTAK-CHAMPION

Награды: нет +

KOMAHDAHTE

Дата: Пятница, 01.02.2008, 12:16 | Сообщение # 9

ГУРУ Бух. учета

Группа: Свои

Сообщений: 303

Репутация: 35

Замечания: 0%

Статус: Offline

Quote (TIST)

надо было у сун спросить что ли

дело в том, что Сун - кореянка...

идентиализм как высшая стадия дуализма

Награды: нет +

TramNED

Дата: Пятница, 01.02.2008, 16:11 | Сообщение # 10

В плену у Других

Группа: Свои

Сообщений: 93

Репутация: 1

Замечания: 20%

Статус: Offline

Прикольно
Но зачем делать тату незная перевода

Награды: нет +

Segun

Дата: Пятница, 01.02.2008, 23:14 | Сообщение # 11

Ждёт спасателей

Группа: Свои

Сообщений: 115

Репутация: -1

Замечания: 60%

Статус: Offline

Трактовок перевода очень много, ведь в китайском фразы многозначны! Насколько я помню, Первый перевёл примерно так: "он идёт с нами, но не один из нас" или "по натуре лидер, но всегда одинок" Что-то в этом духе)

Награды: 3 +

ZiZu_ALiM

Дата: Суббота, 02.02.2008, 11:50 | Сообщение # 12

ZiZu with LocK

Группа: Свои

Сообщений: 826

Репутация: 29

Замечания: 60%

Статус: Offline

Segun, угу!это женишна других она помоэму судья,или как её там ?!она говорила помню!

Награды: нет +

Йеми

Дата: Суббота, 02.02.2008, 17:38 | Сообщение # 13

На пляже

Группа: Пользователи

Сообщений: 24

Репутация: 9

Замечания: 0%

Статус: Offline

Надпись может означать одно, а изображение совсем другое!

Татуировка явно не зековская, а скорее армейская!

Да и вобще соотношение букв и картинки разное!

Картинка сделана раньше, чем надпись!

У меня нет подписи!
Перед установкой подписи обязательно ознакомьтесь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА

Сообщение отредактировал Йеми - Суббота, 02.02.2008, 17:41

Награды: нет +

ZiZu_ALiM

Дата: Суббота, 02.02.2008, 18:34 | Сообщение # 14

ZiZu with LocK

Группа: Свои

Сообщений: 826

Репутация: 29

Замечания: 60%

Статус: Offline

Йеми, а от куда все это знаешь?

Награды: нет +

Йеми

Дата: Суббота, 02.02.2008, 18:36 | Сообщение # 15

На пляже

Группа: Пользователи

Сообщений: 24

Репутация: 9

Замечания: 0%

Статус: Offline

У меня друган в тату салоне работает, что то у него спросил до чего-то сам допер!

P.S. Сам очень люблю голову поломать над всякими разными там: шифровками, тайнами, загадками!

У меня нет подписи!
Перед установкой подписи обязательно ознакомьтесь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА

Сообщение отредактировал Йеми - Суббота, 02.02.2008, 18:50

Награды: нет +

Skul

Дата: Суббота, 02.02.2008, 18:42 | Сообщение # 16

Ждёт спасателей

Группа: Свои

Сообщений: 101

Репутация: 3

Замечания: 100%

Статус: Offline

Йеми, это не армейская татуировка, её нарисовала Ачера, которая видит людей насквозь.А ещё чё, там номер 15 что ли? Опять эти проклятые цыфры

"Это остров не виден ни остальному миру, ни даже господу богу"
Бенджамин Лайнус

Сообщение отредактировал Skul - Суббота, 02.02.2008, 18:43

Награды: нет +

Йеми

Дата: Суббота, 02.02.2008, 18:45 | Сообщение # 17

На пляже

Группа: Пользователи

Сообщений: 24

Репутация: 9

Замечания: 0%

Статус: Offline

Quote (Skul)

это не армейская татуировка, её нарисовала Ачера, которая видет людей насквозь.

Все и так знают ее происхождение и обозначение по фильму! Однако всем хочется знать что она символизирует в реале! Вот я и начал свой маленький анализ!

У меня нет подписи!
Перед установкой подписи обязательно ознакомьтесь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА

Сообщение отредактировал Йеми - Суббота, 02.02.2008, 18:48

Награды: нет +

ZiZu_ALiM

Дата: Суббота, 02.02.2008, 20:33 | Сообщение # 18

ZiZu with LocK

Группа: Свои

Сообщений: 826

Репутация: 29

Замечания: 60%

Статус: Offline

угу))))))

Награды: нет +

-Me2u-

Дата: Воскресенье, 03.02.2008, 22:14 | Сообщение # 19

На корабле

Группа: Свои

Сообщений: 241

Репутация: 30

Замечания: 0%

Статус: Offline

чужой среди чужих.. так говорила изабель

Награды: нет +

Ani-sleep

Дата: Понедельник, 04.02.2008, 21:21 | Сообщение # 20

На корабле

Группа: Свои

Сообщений: 221

Репутация: 27

Замечания: 20%

Статус: Offline

таааак се запутанно...но я не думаю..что Джек чужой...нет...он 100% свой..))))))))))

Ben_Is_Genius-папа, Iloveice-creaM-тетя,катеринка и Nikeya-подруги, [size=9] Моя семьяУДаЛИТЕ МЕНЯ!!!!!!!!!!!

Награды: нет +

-Me2u-

Дата: Среда, 06.02.2008, 18:06 | Сообщение # 21

На корабле

Группа: Свои

Сообщений: 241

Репутация: 30

Замечания: 0%

Статус: Offline

Ani-sleep,

Quote (Ani-sleep)

но я не думаю..что Джек чужой...нет...он 100% свой..))))))))))

может изабель сказала это в переносном смысле) посмотрим как это отразится

Награды: нет +

Brian

Дата: Воскресенье, 10.02.2008, 07:09 | Сообщение # 22

В самолёте

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Репутация: 0

Замечания: 20%

Статус: Offline

Джек болван начал делать партак не зная что он даже обозначает

У меня нет подписи!
Перед установкой подписи обязательно ознакомьтесь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА

Награды: нет +

emedy

Дата: Воскресенье, 10.02.2008, 07:34 | Сообщение # 23

В самолёте

Группа: Пользователи

Сообщений: 17

Репутация: 1

Замечания: 100%

Статус: Offline

sudya po nadpisi achara taki obmanula ego:0kogda skazala chto oznachaet ego tatu:)

mad about lost
[url=http://lost-abc.ru][img]http://lost-abc.ru/podpisi/user.jpg[/img][/url]

Награды: нет +

werewolf13

Дата: Воскресенье, 10.02.2008, 08:08 | Сообщение # 24

S.T.A.L.K.E.R.

Группа: Свои

Сообщений: 1089

Репутация: 126

Замечания: 80%

Статус: Offline

По поводу тату Джека, Ачера сделала ему только надпись...И после этого его мягко скажем заставили свалить из страны... Остальной рисунок появился посже...

Уважаемая администрация, прежде чем банить пользователей убедитесь что они имеют отношение к тому в чем их обвиняют.

P.S. Раз уж меня исключили из общества, то тогда пожалуй стоит сказать прощальные слова)) Спасибо всем за приятное общение. Удачи вам, успехов и до встречи на просторах сети))

Награды: 6 +

Impera

Дата: Воскресенье, 10.02.2008, 11:52 | Сообщение # 25

System Failure!

Группа: Свои

Сообщений: 1660

Репутация: 568

Замечания: 0%

Статус: Offline

да лан)))мне нра такие татушки)))xDDD

Истеричка блин

Награды: 40 +

Форум » 3 сезон » Теории и размышления » татуировка джека (привожу перевод)

Страница 1 из 3
1
2
3
»