Мне кажется, что все помнят момент, когда перед прыжком с вертолета (4 сезон), Сойер шепнул что-то наухо Кейт, но можно было услышать что он говорил: "У меня есть дочь в Алабаме, найди её и скажи что я извеняюсь" (перевод дословный). Нашла ли Кейт дочь Сойра, который перевел не малую сумму денег на её счет в банке?? Мне кажется ДА Хотелось бы услышать ваше мнение."Если тебе плюют в спину значит ты впереди" Конфуций
Хм... Видимо я совсем отстал от, Лоста) Как это можно было услышать...
Так по первому вполне реально расслышать!!!Они это перевели,поэтому просьба прозвучала достаточно громко!!!!!! И если в оригинале смотреть- можно услышать"У меня есть дочь..."Люблю таких мужчин... которые на пощёчину отвечают поцелуем... Lex.К черту только с тобой!>:)
Во-первых, похожая тема уже есть. А во-вторых, НИГДЕ достоверно не сказано, что он её попросил сделать. Не принимайте всерьёз чушь на YouTube и первом канале, а лучше посмотрите серию на английском, где кроме шёпота НИЧЕГО НЕТ. И к тому времени, как снимали четвёртый сезон, будущая сюжетная линия Сойера и Кейт, а так же его просьбы не была написана, т.е. сценаристы просто ещё не придумали, что он там ей прошептал, а сотворили интригу и решение этой загадки оставили себе на потом. Так что возможно он её и попросил извиниться перед дочерью, но это просто одна из версий, и далеко не факт, что всё было именно так.Feeling so out of this world.
Во-первых, похожая тема уже есть. А во-вторых, НИГДЕ достоверно не сказано, что он её попросил сделать. Не принимайте всерьёз чушь на YouTube и первом канале, а лучше посмотрите серию на английском, где кроме шёпота НИЧЕГО НЕТ. И к тому времени, как снимали четвёртый сезон, будущая сюжетная линия Сойера и Кейт, а так же его просьбы не была написана, т.е. сценаристы просто ещё не придумали, что он там ей прошептал, а сотворили интригу и решение этой загадки оставили себе на потом. Так что возможно он её и попросил извиниться перед дочерью, но это просто одна из версий, и далеко не факт, что всё было именно так.
Возможно...^^
"Если тебе плюют в спину значит ты впереди" Конфуций
А во-вторых, НИГДЕ достоверно не сказано, что он её попросил сделать. Не принимайте всерьёз чушь на YouTube и первом канале, а лучше посмотрите серию на английском, где кроме шёпота НИЧЕГО НЕТ
слово daughter расслышать можно Просьбу Кейт выполнила,думаю в дальнейшем нам покажут как флэшбек,либо просто расскажут с ее слов...Но я на 100% уверена что просьба была про дочьЛюблю таких мужчин... которые на пощёчину отвечают поцелуем... Lex.К черту только с тобой!>:)
LOST-ABC.RU- Все
используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются
собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются законом. Эти
материалы предназначены только для ознакомления!