хмм., как бы сказать., убунту как бы урезана,

Тогда предлагаю вам, установить windows 98se. Другая линейка окон, и с 5 директом

изначально разрабатывали или покупали движок только на одну платформу

Абсолютно любая игра делается исключительно на компьютерах

А уже потом компилят билд (ну или порт, как это назвать правильно не знаю ибо у разработчиков свои названия, но суть думаю ясна) для приставки и тестируют техническую версию на ней.

мол игра написана онли на PS3 и на других платформах никак не выйдет, потому что: правда:нам заплатили до хрена на 10 лет халявной жизни вперед ложь: игра писалась только под великую всемогущую плойку и ничто кроме плойки не потянет нашу крутую игру.

Конечно на компьютерах

Было время, интересовало создание игр, гуглил и много движков находил. Жаль про ue3 на офф сайте не написана цена, но на форумах люди отписывались что цена движка увеличивалась от ко-ва платформ и версии последнего патча.

P.s К примеру gta4 спонсировали - t2, alan wake - microsoft games studio.