верно подмечено! Голос Игоря Тарадайкина(Саида) и Виктора Петрова(Локка) частенько слышнов разных фильмах, совсем недавно смотрела фильм, (не могу вспомнить как назывался!) которым заинтересовалась потому, что там одного героя Виктор Петров озвучивал, черт, ну у меня и память... Надо любить жизнь больше, чем смысл жизни (Ф. Достоевский).
именно это я и хотела сказать!Skate Team LOSTLANS И Kenny_Rogers- дядюшки miss-faraday,L0st4orever Rikki96 - сестрички) VEDMAK, newSawyer - братики) Melani_a-моя мамуля,<3 Skate091190 и e_v_a loStvetik Larochka-i тётушки
Саид Джара-Игорь Тарадайкин, Джек Шепард (1-2 сезон)-Алексей Мясников - два моих любимых голоса из дубляжа.
И вправду ведь, все замечательно говорят (голько новый голос Джека мне не особенно нравится). Те, кто озвучивает Сойера и Саида, чем-то отдалённо похожи на образы своих персонажей. Хотя очень отдалённо.
“У каждого должна быть своя история, собственный нарратив". (c)
смотрю я на фото Мясникова и все думаю, где же я его видел и вспомнил, он в каком-то сериальчике мелькает, по стс показывают. наверное некогда ему совмещать было озвучку в лосте и съемки. Он выбрал ситком. как-то жаль, хорошо Джека озвучивал. Кто не знает, куда направляется, очень удивится, попав не туда.
Я в шоке, но что бы вы не говорили, озвучили они хорошо - у меня нет никаких претензий к их озвучке... Подобрали хорошую команду - голоса подходят просто шикарно! А то бывают фильмы где голос по внешности вообще не катит - а тут всё отлично!
Only I know what i can!
Сообщение отредактировал RemesiS - Четверг, 02.07.2009, 19:54
Главное, что мы привыкли к этим голосам, и каждый голос ассоциируется с определённым персонажем... и если изменить голос, нам быдет очень непривычно. Я даже когда смотрю другие фильмы и слышу голос Марии Овчинниковой, сразу вспоминаю именно Кейт)) Так я к ним привыкла)) JATE & SULIETT- так и должно было быть! <3
Пипеццц, я в шоке... Мои любяшки Кейт и Сойка в русском исполнении выглядят НЕ совсем так, как я себе представляла... SKATE ♡ TEAM ЧОЛИТО for ever and ever :P
LOST-ABC.RU- Все
используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются
собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются законом. Эти
материалы предназначены только для ознакомления!
Ужас! Я их себе немножко другими представляла! 
Love Richard 
как-то жаль, хорошо Джека озвучивал. 
. 
