Quote (Гурген)
Раз они корейцы - то пусть будут Сун и Чжин. А то Сан и Джин как-то по-американски звучит. Восток дело тонкое....
Quote (Гурген)
Кстати на английском языке называют все-таки Сан.
Имена все таки ен переводяться...
да и сан звучало бы как уважительное японское обращение ( наверное и в корейском что-то такое есть), а не как имя..
эх, хороший спор, но ни о чем...