МАЙЛС
- Что это?

САИД
- Охранный барьер. Когда он активен, опоры испускают высокочастотное излучение, которое убивает любого, кто пройдет через него. Мы использовали дерево, чтоб взобраться...

( МАЙЛС протягивает руку в сторону Саида и как будто слышит что-то.)

МАЙЛС
- Тсссс!!!

(САИД замолкает и смотрит как МАЙЛС водит рукой вокруг себя и что-то внимательно слушает.)

САИД (с сарказмом)-
Прошу прощения, мы должны что-то услышать?

Секунда проходит и МАЙЛС внезапно понимает что Саид говорит с ним.

МАЙЛС
- Извини, что?

КЕЙТ рассматривает панель управления на барьере.

КЕЙТ
- Может я смогу его выключить.

САИД присоединяется к ней, нагибается, чтоб тоже рассмотреть панель управления.

САИД- И как же ты это сделаешь?

КЕЙТ
- Я однажды видела как это делает Джулиет.

САИД (с сомнением)
- Без кода?

Показывают Майлса. Он продолжает делать странные движения руками (как в s04e02) Внезапно он начинает идти и проходит прямо между опор охранного барьера. Майлс поворачивается к удивленным Саиду и Кейт.

МАЙЛС
- Эй, я не думаю, что он включен.

КЕЙТ
- И как ты узнал?

МАЙЛС
- Наверное просто повезло.

МАЙЛС отварачивается и идет дальше. САИД и КЕЙТ озадаченно переглядываются и идут за ним.