Хьюго - чувак, что с тобой? тебя ударит молнией!
Лок - шторм скоро закончится, идите.
Хьюго - да это же чертов ураган
Лок - идем
Сойер - почему ты идешь на восток? надо на юг (не разобрала точно)
Лок - потому что сначала нам надо кое-куда зайти
Сойер - куда?
Лок - есть "cabin" (домик, избушка, кабинка) куда мне надо зайти
Хьюго - я думал домик (cabin) находится в той стороне
Лок - что ты сказал, Хьюго?
Хьюго - я думал ты имеешь в виду кабину самолета (игра слов - airplane cabin)
Сойер - зачем мы тратим время идя в какой-то шалаш?
Лок - потому что мы должны это сделать
Сойер - конечно. также, как ты должен был брость нож в спину Наоми, да?
Лок - ага.
Сойер - ну давай, скажи от кого ты получил свои распоряжения?
Лок - я получил их от Уолта. Примерно так. 
Добавлено (08.02.2008, 10:10)
---------------------------------------------
Народ, я тут прочитала, что "сестра" Наоми это оказывается просто кодовое слово, которым Наоми дала своим понять, что она в беде! И нет никакой сестры у нее! 