Помнить

Он осторожно грел холодные пальцы о горячие стенки голубой кружки. Легкий ветерок зарывался в непослушные после сна волосы, перебирая прядку за прядкой. Солнце еще не проснулось, но его предвестники уже окрасили краешек серого неба в яркие красно-оранжевые цвета.

Он любил эти предрассветные часы.
Любил смотреть вдаль на то, как просыпается солнце и вспоминать…

Вспоминать ее улыбку. Теплую, светлую и такую родную. Вспоминать то, как она чуть застенчиво заправляла за ухо мягкий волнистый локон волос.

Он делает маленький глоток темной горячей жидкости, смакуя на языке терпкий вкус.

Она удивляла его. Всегда.
С самой первой встречи.

Такая уверенная в себе, иногда хладнокровная, она могла неожиданно смутиться даже от легкого комплимента.

…Чуть розовеют щеки, длинные ресницы прикрывают слегка растерянный взгляд. Будто она удивлена, будто не привыкла к тому, что ее считают красивой.

Чертовски красивой, заметил бы он…

Ему нравится сейчас воскрешать в памяти эти маленькие детали о ней. Перебирать воспоминания, как драгоценности в секретном ларце.

Он вспоминает. Ему не грустно. Уже нет.

Он отпустил ее. Она ушла. И он отпустил.

Но так и не смог запретить себе помнить ее смех, сводивший с ума.
Она редко смеялась. Вот так. Легко. От всей души.

В первый раз, услышав его, он даже замер. Жадно вглядываясь в ее смеющееся лицо, он с удивлением слушал этот заразительный и очень сексуальный звук. Она не сразу заметила его пристальный изумленный взгляд. А, заметив, замолчала и немного смущенно отвела все еще сияющие глаза.

Он крепко сжал веки, чтобы перетерпеть жгучую боль. Слишком большой глоток. Слишком горячий кофе.

Он сознательно не вспоминал сейчас ее вкуса, запаха ее волос.

Нет, ему не больно. Уже нет. Просто сейчас не время.

Солнце почти взошло.

Ему не хватит этого последнего часа, чтоб вернуть себе самообладание.

Но она все еще здесь. Вон там, напротив него.

Жмурится от первых ласковых солнечных лучей и пьет маленькими глотками свой любимый напиток.

Это она научила его. Научила многому.

Например, пить горячий кофе в предрассветный час.

В первый раз он был удивлен и... да, немного напуган, увидев со сна, ранним утром рядом с собой смятую пустую подушку.

Он застал ее на крыльце дома. Она стояла, слегка облокотившись на перила, и вглядывалась в светлеющее небо. Пустая кружка покоилась в сильных тонких пальцах.

Оказалось, это был ее маленький ритуал. После она тихонько проскальзывала в прохладные простыни, и, зарываясь лицом в его шею, умиротворенно засыпала.

Джеймс опустил взгляд на хрупкий фарфор в руках. Он так крепко сжимал чашку, словно пытался согреть ее, сейчас, когда она совсем остыла.

Фантом напротив поднял светлую голову, подчиняясь его мысленному зову.
Глаза сказали ему все, что он хотел знать.

У него получится. Он сможет. Он сильный, она верит в него.

Ему не хватало ее поддержки.

Головка чуть склонилась на бок, мягкая улыбка тронула чувственные губы.
- Все будет хорошо, Джеймс...

Да, будет. Он верит в это. Он верит ей.

И он не скучает. Уже нет.
Больше нельзя. Он не имеет на это права.

Понимающая знакомая улыбка, легкий кивок. Она знает.

Они часто стоят вот так, и он рассказывает ей о том, что его волнует.

Он смотрит на нее, надеясь хотя бы в последний раз услышать теплый глубокий голос, коснуться прохладной шелковистой кожи...

Часто он увлекается, злится, объясняя, почему поступил именно так, а не иначе.

- Джеймс…

До него доносится едва различимый шепот ветра. Осознание приходит сразу, едва он заглядывает в светлый омут чуть ироничных глаз.

Он не прав. Он широко улыбается ей и согласно кивает.

Да, не прав.

Он смотрит на нее, не отрываясь.

Золотистые волосы рассыпаны по плечам, взгляд синих глаз тих и безмятежен.

С губ неосторожно срывается то, о чем он безуспешно пытается забыть.

- Я скучаю, Джульет...

Горло саднит. Наверно, он сварил слишком крепкий кофе.

Ему не больно. Он привык.

Они встречаются каждое утро, каждого дня, на протяжении многих лет.

Она научила его многому.

Встречать рассвет с чашкой крепкого кофе и не брать с собой одеяло.

Ведь, наверное, именно поэтому его сейчас знобит.

И зачем им одеяло? Он всегда мог согреть ее.

Он любит предрассветные часы.

После них становится спокойнее, легче. Легче нести непосильный груз вины за смерть человека, который олицетворял собой его новый мир. Светлый и теплый.

Потерянный навсегда на Богом забытом Острове.

А у него остались лишь пара часов и горячий кофе. Который он пьет ранним утром.

Никогда и ни с кем больше.

Для других он не любит этот горький напиток, всегда отдавая предпочтение холодному пиву или стакану воды.

Только на рассвете, рядом с ней, он вдыхает густой кофейный аромат и вглядывается в призрачные черты бесконечно любимой женщины.

- Джеймс?..
Он вздрогнул и обернулся, столкнувшись с тревожным взглядом зеленоватых глаз.
- Ты почему так рано проснулся?
Джеймс аккуратно ставит голубой фарфор на стол и протягивает руку.
- Иди сюда. Здесь холодно. Я просто захотел пить.
Она подходит, удивленно и обеспокоено вглядываясь в его лицо.
Он старательно улыбается, ему не хочется давать ей лишний повод для огорчения.
Легко проведя рукой по ее бледной щеке, Джеймс, улыбаясь, шепчет:
- Чего не спишь, Веснушка?
Утренний шум просыпающегося города заглушает ее тихий голос. Но это неважно. Для него главное, что тревога отступила, затаившись в уголках ее глаз. Никогда не оставляя бунтующую душу их хозяйки.
Он знал, что она всегда будет настороженно вглядываться в него, стоит меланхолии легкой тенью мелькнуть во взгляде. Но он старается сделать ее счастливой.
Он обещал.
Он должен знать, что хоть кто-то в этом мире все еще нуждается в нем. Что он сможет уберечь единственного живого близкого ему человека.
Джеймс крепко прижимает Кейт к себе.
- Все будет хорошо.
Он не знает, для кого произносит эту банальную фразу.
Кому от нее легче?

Он смотрит туда, где совсем недавно видел своего голубоглазого ангела.

Но ее нет.

Осталось только небо и женщина в его руках. Женщина, которой он отдаст всего себя.
Все что осталось от прежнего Джеймса.

У него же есть предрассветные часы.

Самые важные в его жизни…

Еnd…

Sia - I go to sleep

Перевод:

Я засыпаю...

Лежа на кровати и глядя в потолок,
Я мечтаю, чтобы ты был здесь со мной.
Хотя ты далеко,
Я знаю, что все равно ты всегда будешь рядом.

Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.
Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.

Я оглядываюсь
И чувствую, что ты где-то близко.
Каждая слеза, скатившаяся по моей щеке,
Приносит вновь воспоминание о тебе.

Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.
Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.

Я ошибалась. Я буду плакать.
И я буду любить тебя до конца своих дней.
Ты был всем. Ты один и больше никто.
Ты был предназначен мне.

Когда снова наступит утро,
Я буду чувствовать одиночество.
Каждый день будет тянуться бесконечно,
Пока, наконец, не пробьет мой час…

Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.
Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной…