Город других. Утро. Эпизод начинается с раннего подъема Локка. Он, проснувшись в доме Бена, готовит завтрак. Затем мы видим как он несет это на подносе, спускаясь в подвал. Проходит и, сняв с двери замок, отдает поднос пленному Бенжамину Лайнусу. Немного постояв, Джонн говорит Бену, что думал тот заговорит о своем шпионе на корабле. Бен, очевидно пытаясь достать Локка, говорит: "Я за тебя опасаюсь, Джон. Ты так стораешься понять, что делать, что уже меня о помощи просишь..." Локк, осознав, что сейчас он ничего говорить не станет, забирает у Бена поднос и выходит, заперев его. Раздосадованный, он швыряет поднос об стену, затем мы видим как он, хлопнув дверью, выходит из дома Бена.

Это видят, сидящие на крыльце дома напротив Кейт и Клер. Пьют коффе. Подходит Сойер. Клер, сделав вид, что пошла и ему за коффе, оставляет их наедине. Кейт и Сойер беседуют. Он намекает ей на переезд к нему в дом. Та отвечает отрицательно и говорит, что это не его дело из-за чего она осталась в городе других. Говорит, что нескажет ему из-за недоверия. Сойер быстренько смекнув, спрашивает: "Это из-за беременности?...". На что та велит ему пойти к себе домой.

Флешфорворд Кейт. Она и еще мужчина (как выяснится пожже это ее адвокат) сидя на заднем сидении автомобиля, собираются выходить для пребытия в зал суда. Перед дверьми парадного входа, Кейт встречает огромная толпа журналистов и репортеров. Их отгоняют. Мы видим судебный процесс. Подсудимая - Кейт. Прокурор зачитывает ей целый букет обвинений. Та говорит, что невиновна. Обвинитель (женщина), в свою очередь, просит заключить Кейт под стражу на время следствия во избежание побега. Адвокат, возражает, мотивируя тем, что Кейт теперь "каждая собака знает" и что она ни куда не убежит. Тем не мение, судья удовлетворяет требование со стороны обвинения. Кейт заковывают в наручники.

Остров. Сун и Джин на пляже. Разговаривают. Джин, рассматривая карту, называет по очереди американские города, дабы отправиться туда после отбытия с острова. Сун говорит, что хочет растить своего ребенка дома, в Корее, а не в Америке. Джин попровляет ее: ".....нашего ребенка". Тем временем на пляже появляются Джек, Джулиет и Фарадей с Шарлоттой. Джек представляет всем новоприбывших на остров. Рассказывает, что Саид с Дезмондом отправились на корабль для подготовки спасения. На вопросы "где Кейт?", Джек ответил: "С Локком..."

Город других. Мы видим как Локк открывает дверь, стоящей на пороге, Кейт. Та хочет поговорить с Маелзом. Говорит личный вопрос. Джон отказывает ей в этом. Та спорит с ним, утверждая, что у них не диктатура. Джон отвечает, что будь он диктатором - застрелил бы ее и пошел бы работать дальше. Кейт уходит.

Далее, явно ненамеренная отступать Кейт замечает Херли, несущего поднос с едой. Подходит к нему. Тот говорит, что это Маелзу. Кейт забирает поднос, сказав, что Локк велел отнести ей. Дальше Кейт вызнает у Херли, что Маелз в лодочном сарае. Херли понимает, что его развели. Он смиряется, попросив при этом Кейт не трепаться Локку, что это он сказал.

Лодочный сарай у реки. Кейт подходит с подносом. Затем она протирает стекло сарая и, увидав в нем Маелза, открывает дверь. Он на стуле, надежно связан. Сев напротив и посмотрев на него, Кейт начинает задавать вопросы. Знает ли он ее, знает ли он, что она натворила... Тот отвечает, что расскажет все что угодно с одним условием. Ему нужно на минуту встретиться с Беном.

Флэшфорворд Кейт. Следственный изолятор. В наручниках ее вводят в комнату для посещения. Там уже ждет ее адвокат. Обсуждают дальнейший ход следствия. Дункан (адвокат) предлогает пойти на сделку с окружным прокурором. Он утверждает, что компромисным решением в этой ситуации станет 15 лет лишения свободы и это при том, что Кейт отсидит всего 7. Её этот вариант абсолютно не устраивает. Дункан объясняет ей, что ситуация не в ее пользу. Ее мать их ключевой свидетель. Но тут есть один выход. "Привезем его в суд..." - предлогает Адвокат. Та котегорически против. Нервным и повелительным тоном Кейт говорит ему: "Делайте все что угодно, но моего сына не трожте..."

Остров. Пляж. Джек пытается дозвониться до корабля. Глухо. Подходит Сун, спрашивает: "Почему Саид еще не звонил, если они аж вчера улетели?..." Джек отвечает: "Уверен, все в порядке" Сун возражает ему. Говорит: "А вдруг Локк был прав, вдруг те люди и вправду враждебны?" Тот говорит, что Локк сам не знает чего хочет. "Так почемуже Кейт с ним?..." - спрашивает Сун.

Город других. Клер и Кейт вешают белье. Кейт все больше поглядывает на дом Бена. Спрашивает у Клер, точно ли он его в подвале держит, как часто сам выходит? Клер отвечает, что он весь день сидел дома, ужин на всех готовил. Затем она просит Кейт взять и покачать Аарона. Та отнекивается, мол не очень ладит с детьми. Клер берет его сама, говорит: "Вот уж не думала, что стану хорошей мамашей..." И затем добавляет: "Знаешь, и тебе стоит попробовать..."

Флешфорворд Кейт. Зал суда. Начинается заседание. Адвокат Кейт, наклонившись говорит, чтобы та его за это не увольняла и ему просто пришлось... После этого вызывают свидетеля Джека Шеппарда. Кейт сильно удивлена. Адвокат задает ему вопросы на счет пребывания Кейт на острове. По ходу дела, Джек явно обманывая следствие, говорит, что после крушения на остров, уцелело только восемь человек. Кейт всем помогала выжить, в том числе и Джеку. Нашла еду укрытие и прочие. Также Джек говорит, что пристав, перевозивший Кейт, скончался при падении и о том, что Кейт виновна он узнал только от нее самой. Его трогательную речь прерывает смутившаяся Кейт. Она просит его остановиться, мотивируя тем, что это не имеет ни какого отношения к делу. Дальше вопросы Джеку задает обвинитель. Точнее один вопрос. Эта женщина спрашивает его, любит ли он подсудимую. Немного подумав, Джек отвечает: "Нет... уже нет..."

Город других. Дом Сойера и Херли. Один смотрит телек, другой читает. Стук в дверь. Открыв, Сойер впускает в дом Кейт. Кейт явно пришла по делу и хочет поговорить. Они проходят на кухню (без Херли). Сойер, давно смекнув что нужен ей зачем-то, спрашивает зачем именно. Та говорит ему, что ей позарез понадобился Бен. Просит помоч его выкрасть.

Дом Бена. Локк открывает входную дверь и видит стоящего на пороге Сойера. Тот входит, используя в качестве предлога игру в нарды. В процессе, Сойер рассказывает Джону о планах Кейт на счет Бена. Удивленный Локк интересуется: "Зачем он ей?...". Сойер говорит, что она пообщалась с Маелзом и очевидно ему понадобился Бен. О местонахождении Маелза проболтался Хрели. Локк и Сойер впопыхах отправляются к лодочному сараю.

Сарай пустой. До Сойера доходит, что она их провела. А тем временем, Кейт ведет Маелза к Бену. Проводит по коридорам, спускает в подвал. Замок двери она сносит выстрелом из пистолета. Кейт вталкивает Маелза к Бену, сказав, что у него ровно одна минута. Тот, недолго думая, начинает торопливо задавать Бену вопросы: "Ты знаешь ктоя? Знаешь на кого работаю? Ты знаешь, что он много времени и сил потратил на твои поиски?" ... Бен кивает головой. Маелз продолжает: "Я скажу ему, что я тебя не нашел за 3 200,000 $" Бен удивлен. Маелз дает ему неделю. Кейт выводит Маелза в коридор и требует ответы на свои вопросы. Тот начинает говорить. Сообщает, что они действительно знают кто она такая, что ее розыскивают за различные преступления, и что ей лучше остаться на острове. Та заканчивает беседу, ведет его на выход. Внезапно их встречают Локк и Сойер. Джон велит Кейт идти в свой дом. Та уходит.

Дом Клер. Она и еще Кейт сидят на диване, разговаривают. Обсуждают как не привычно спать на кроватях. Входит Джон. Просит Клер оставить их с Кейт наедине. Та уходит. Кейт пытается объяснить Локуу свой поступок, но тот останавливает ее и просит только рассказать о чем говорили Маелз и Бен. Кейт говорит, что Маелз просил у Бена 3,200,000$ в обмен на невыдачу его своим нанемателям. Затем Джон говорит Кейт, что не хочет ее здесь больше видеть и чтобы к утру она уходила на пляж.

Флешфорворд Кейт. Одна из комнат переговоров здания суда. Мы видим Кейт. Затем в комнату в инвалидном кресле ввозят ее мать. Кейт не желает ее видеть. Адвокат настоятельно рекомендует поговорить с ней. Все выходят. Кейт зла на нее из-за того случая в больнице. Когда Кейт рисковала жизнью, чтобы увидеть мать, та позвала полицию на помощь. Но ее мама, являясь ключевым свидетелем обвинения, говорит, что не хочет давать показания против нее. Также она говорит, что хочет увидеть внука. На это Кейт говорит, что даже близко не подпустит. Затем, подойдя к двери, кричит адвокату, что переговоры окончены

Остров. Город других. Вечер. Дом Сойера. Тот лежит на кровати читает книгу. Неожиданно входит Кейт. Сойер удивлен. Та подходит, садится на кровать. Говорит, что Локк ее изгнал. Сойер говорит, что не смог помоч, потому что хотел убедить Локка, что Кейт и его тоже провела. Потом просит он остаться у него, тем более началась гроза. Та конечно соглашается, поцеловав его ну и т.д. (постельная сцена).

Пляж. Мы видим сидящих вдвоем Шарлотту и Фарадея. Шарлотта кладет перед ним три перевернутые карты. Тот пробует отгадать их (может по памяти). Называет и угадывает две из трех. Шарлотта говорит, что уже лучше. Тут подходят Джек и Джулиет. Джек говорит, что весь день звонил на корабль и не мог дозвониться. Шарлотта, немного помашкав, сообщает, что на корабль есть еще один номер, по которому звонить только в крайних случаях. Ей дают телефон, просят включить громкую связь и начинать звонок. Шарлотта связывается с Региной. Спрашивает, как там те, кто прилетел на вертолете. Регина удивленно отвечает, что ни кто еще не прелетал. Джек в полном недоумении.

Город других. Лодочный сарай. Связанный Маелз. Входит Локк. Маелз начинает что-то лепетать на тему: "Что бы ты там не придумал, я ничего не скажу!..." Джон без колебаний достает из рюкзака гранату и, выдернув чеку, вставляет Маелзу в зубы, так, чтобы он прикусывал предохранительную скобу. Затем Джон говорит: "Я отвечаю за сохранность острова. Рано или поздно, Маелз, ты скажешь кто ты, расскажешь про тех кто на корабле и почему вам так нужен бен... ну а пока... держи рот на замке." Локк выходит из сарая.

Дом Сойера. Они с Кейт просыпаются в одной постели. Сойер начинает к ней приставать, так как ночью у них ничего не было. Кейт отбивается от его приставаний и начинает собираться, чтобы пойти на пляж. Сойер утверждает, что думает, что беременна. Кейт говорит, что вовсе нет и уходит от него не по этому. Ну а тот, в свою очередь, говорит ей: "Отлично... можешь идти. Я буду не в обиде, если где-то через неделю ты найдешь повод послать Джека и прискачешь ко мне...". Дав за эти слова Сойеру по щеке, Кейт уходит.

Заключительный флешфорворд Кейт. Заседание суда. Решается вопрос о дальнейшей судьбе Кейт. Судья дает слово обвинению. Та женщина подходит к судье и говроит, что их ключевой свидетель - мать Кейт, отказалась давать показания по причине болезни. Судья объявляет перерыв на обед. Женщина обвинитель приглашает Кейт и ее адвоката на разговор. Она предлагает Кейт компромисное решение - 4 года (заключения). Адвокат говорит, что никакого срока здесь быть не может. Тогда, немного подумав, женщина соглашается. Но выставляет условие 10 лет испытательного срока без права выезда за пределы штата. Кейт сразу соглашается, сказав своему адвокату, что так для нее будет лучше. Затем она выходит из здания суда через черный ход. На стоянке ее встречает Джек. Завязывается разговор. Кейт благодарит его за то, что тот выгораживал ее в суде. Затем она спрашивает, заедет ли он к ней. Тот отнекивается, но говорит, что может как-нибудь они все-таки выпьют по чашечке кофе. Кейт, говорит, что понимает, что Джек не хочет видеть ее сына. И добавляет, что пока он не решится к ней зайти, никакого кофе у них не будет. Затем Кейт садится в такси и уезжает. Нам показывают как она подезжает к своему дому. Заходит, проходит внутрь, здоровается со своей домработницей. Поднимается наверх и проходит в детскую спальню. Мы наконец видим ее сына, спящего в постели мальчика лет четырех-пяти. И удивительно то, что подойдя ближе и обняв его, она говорит ему: "Привет, Аарон..." LOST

Копирование данной статьи без разрешения автора и активной ссылки на источник - запрещается.