смотрю сейчас 1 сезон и заметила очевидный ляп
в 9 серии,когда Саид убежал от Руссо, но при побеге он встретился с ней
он уговаривал её отпустить его,она расчувствовалась,села с ружьём на землю,Сид присел к ней...и в этот момент на заднем фоне отчётливо виден стоящий человек
это 36 минута 42 секунда-именно в этот момент и до 48 секунды слева от Саида хорошо виден мужчина на заднем плане
большой ляп,не так ли?
Перевод: Дублированный перевод (Первый канал) 
