|
Cloverfield (Монстро)
|
|
|
MityOK
|
Дата: Суббота, 10.05.2008, 22:29 | Сообщение # 226 |
 A41A14A
Группа: Свои
Статус: Offline
| Кстати, раз уж тема еще жива.
2 дня назад я обнаружил, что на лостфильме выложили "Кловерфилд" в их переводе. Рекомендую скачать, оно того стоит.
|
|
|
| |
|
|
|
MityOK
|
Дата: Суббота, 10.05.2008, 23:46 | Сообщение # 229 |
A41A14A
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (MooZon) MityOK, так уже давно выложели, перевод только не очень получился :?
Да не, перевод очень даже хороший получился.
|
|
|
| |
|
MooZon
|
Дата: Суббота, 10.05.2008, 23:56 | Сообщение # 230 |
Coldplay
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (MityOK) перевод очень даже хороший получился.
Уж лучше дождать официального российского релиза  Вот только когда он будет 
|
|
|
| |
|
MityOK
|
Дата: Суббота, 10.05.2008, 23:57 | Сообщение # 231 |
A41A14A
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (MooZon) Уж лучше дождать официального российского релиза Вот только когда он будет :?
Если оф. релиз будет такой же как показывали в кинотеатре, то его вобще стоит не выпускать. В кино слово bitch перевели как придурок.
|
|
|
| |
|
SEREGA_54
|
Дата: Суббота, 10.05.2008, 23:59 | Сообщение # 232 |
|
Ждёт спасателей
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (MrLouk) Я думаю многие знают, что в конце, когда уже показывают их флешбек, там с право, что-то в воду падает
Точно  а я раньше не замечал
|
|
|
| |
|
Kok@in
|
Дата: Воскресенье, 11.05.2008, 04:13 | Сообщение # 233 |
|
Перемещает Остров
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (SEREGA_54) а я раньше не замечал
Я тоже.... пришлось концовку ещё раз посмотреть!
SOLNOSHKO - MY GIRLFRIEND!
|
|
|
| |
|
nairova
|
Дата: Понедельник, 02.06.2008, 01:36 | Сообщение # 234 |
|
На пляже
Группа: Пользователи
Статус: Offline
| Классный фильм! Мне особенно способ съемки понравился  ! жду с нетерпением второй части!
У меня нет подписи!
Перед установкой подписи обязательно ознакомьтесь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА
|
|
|
| |
|
sonylexLP
|
Дата: Понедельник, 02.06.2008, 11:31 | Сообщение # 235 |
|
В самолёте
Группа: Пользователи
Статус: Offline
| да уж зачм 2-ой 3-ю сразу давайте!))))я несколько раз пересматривал концовку..но ничего там не падало...хватит лапшу на уши вешать)))))вам ток всё кажется))))
Я-ФАН [LIИKIИ PARK]!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!И LOST!!!)))))))
|
|
|
| |
|
Row-Man
|
Дата: Понедельник, 09.06.2008, 11:02 | Сообщение # 236 |
Веселый Молочник
Группа: Свои
Статус: Offline
| А когда 2 часть будет, кто нибудь знает?
|
|
|
| |
|
корвин94
|
Дата: Понедельник, 09.06.2008, 11:19 | Сообщение # 237 |
Gambit
Группа: Свои
Статус: Offline
| Быстрее бы начали 2 часть делать, мне любопытн как эту тварь уничтожили, я слышал что вторая часть будет про другую видеокамеру.
kate130395 MY LOVE FOREVER
|
|
|
| |
|
Excel
|
Дата: Понедельник, 09.06.2008, 11:49 | Сообщение # 238 |
Dr.House
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (корвин94) Быстрее бы начали 2 часть делать, мне любопытн как эту тварь уничтожили, я слышал что вторая часть будет про другую видеокамеру.
угу, её засняли даже в первой части там парнишка на мосту навел камеру на "нас"
<a target="_blank" href="http://radikal.ru/F/i020.radikal.ru/0806/05/f5022b1746bd.jpg.html"><img src="http://i020.radikal.ru/0806/05/f5022b1746bdt.jpg" ></a>
и
<a target="_blank" href="http://radikal.ru/F/i018.radikal.ru/0806/57/9f1a3bd332a8.jpg.html"><img src="http://i018.radikal.ru/0806/57/9f1a3bd332a8t.jpg" ></a> Ой сорри превью почему то не получилось
Мир "сдвинулся" 
Сообщение отредактировал Excel - Понедельник, 09.06.2008, 11:53 |
|
|
| |
|
корвин94
|
Дата: Понедельник, 09.06.2008, 11:53 | Сообщение # 239 |
Gambit
Группа: Свои
Статус: Offline
| Да видел я у меня двд лицензия я на стоп каде видел эту тварь, в следующий раз подпись не копируйю
kate130395 MY LOVE FOREVER
|
|
|
| |
|
|
корвин94
|
Дата: Четверг, 03.07.2008, 04:33 | Сообщение # 241 |
Gambit
Группа: Свои
Статус: Offline
| Появилась официальная информация о сиквеле "Монстро". Проэкту быть! Снимают всё теже "Bad Robot" и "Paramount Pictures". Режисёром выступает вс ётот же Метт Ривз, сценарий по-прежнему катает Дрю Годдар, ну и продюсирует эти пироги всё тот же Абрамс. В оригинале проэкт окрестили "Untitled J.J. Abrams Cloverfield Sequel" - тоесть как вы поняли, ещё даже нет официального названия. Ну а Локализаторы не парялись и назвали тупо "Монстро 2".
Релиз в 2009 году.
kate130395 MY LOVE FOREVER
|
|
|
| |
|
|
|
Benjamin_Linus_№1
|
Дата: Четверг, 03.07.2008, 13:48 | Сообщение # 244 |
Mr. Brown
Группа: Свои
Статус: Offline
| Будем ждать продолжения)
- Я ослеп! Я ослеп! (Mr. Brown)
- Ты не ослеп, просто кровь тебе залила глаза. (Mr. Orange)
|
|
|
| |
|
корвин94
|
Дата: Пятница, 04.07.2008, 02:22 | Сообщение # 245 |
Gambit
Группа: Свои
Статус: Offline
| MooZon, известно, но никто не опубликовывал эту новость здесь.
kate130395 MY LOVE FOREVER
|
|
|
| |
|
Серега-Питерский
|
Дата: Пятница, 04.07.2008, 02:32 | Сообщение # 246 |
Пьёт пиво
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (MityOK) Если оф. релиз будет такой же как показывали в кинотеатре, то его вобще стоит не выпускать.
+1
Ох и намудрят эти русификаторы...сжечь бы их...
Не жди от человека того, на что он никогда не будет способен. Даже если это такой пустяк как вежливость. Вероятно все дело в "Умственной отсталости"
|
|
|
| |
|
MooZon
|
Дата: Пятница, 04.07.2008, 10:34 | Сообщение # 247 |
Coldplay
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (корвин94) но никто не опубликовывал эту новость здесь.
просто мы это обсуждали давно и новость опубликовывали там же
Quote (Серега-Питерский) Ох и намудрят эти русификаторы...сжечь бы их...
мдя, перевести как "Монстро" - умереть не встать 
|
|
|
| |
|
ice1788
|
Дата: Воскресенье, 06.07.2008, 16:17 | Сообщение # 248 |
|
Ждёт спасателей
Группа: Свои
Статус: Offline
| фильм клевый
|
|
|
| |
|
Excel
|
Дата: Воскресенье, 06.07.2008, 20:54 | Сообщение # 249 |
Dr.House
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (MooZon) мдя, перевести как "Монстро" - умереть не встать
Внимание, в группе переводчиков отсутствуют лица знающие английский язык ....
Спойлер на перевод фильма "Ferrari" -"Машинко"  (юмор)
Мир "сдвинулся"
|
|
|
| |
|
fu2red
|
Дата: Воскресенье, 06.07.2008, 23:50 | Сообщение # 250 |
James Blunt
Группа: Свои
Статус: Offline
| Вопрос об экономической целесообразности сиквела "Монстро" сразу же отпал после впечатляющих сборов в дебютный уик-энд. И, как результат, уже сейчас сообщается об идущих переговорах между Paramount и режиссером первого фильма Мэттом Ривзом. Тем временем Мэтт Ривз времени не теряет и, как стало известно, уже подписался на постановку триллера "The Invisible Woman", который сам режиссер описывает, как историю в духе картин Альфреда Хичкока. Какой из двух фильмов будет запущен в производство первым станет известно совсем скоро. Следите за нашими новостями. К слову, CINEFEX планирует рассказать о производстве нашумевшего опуса "Монстро"
Так примерно Монстро 2 будет к 2009 или 2010 году!
|
|
|
| |
в новику только дата выхода
