|
Фразы на иностранных языках - услышишь по русски оборжаться!
|
|
|
Emerson_girl
|
Дата: Среда, 02.12.2009, 18:41 | Сообщение # 76 |
 DramioneFan
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (SoaD) Quote (Lostinka108)Или есть такое известное произведение "Как восплавлялась сталь"! А по украински - Як железка спендикрючилась! На самом деле Як гартувалась сталь. Quote (SoaD) Quote (fu2red)на украинском унитаз будет пыдсрачник!
раньше так угорали что так переводится стул. но это не так.
|
|
|
| |
|
SoaD
|
Дата: Четверг, 03.12.2009, 22:59 | Сообщение # 77 |
alone against all
Группа: Свои
Статус: Offline
| Emerson_girl, а какое отношение эти фразы имеют ко мне (Всмысле ты процитировала их как мои)?
|
|
|
| |
|
Emerson_girl
|
Дата: Пятница, 18.12.2009, 22:08 | Сообщение # 78 |
DramioneFan
Группа: Свои
Статус: Offline
| SoaD,
|
|
|
| |
|
SnikeRS21
|
Дата: Пятница, 01.01.2010, 19:24 | Сообщение # 79 |
|
В самолёте
Группа: Пользователи
Статус: Offline
| Quote (Beautiful_Helen) получается, наш язык самый лучший
ну может какие то слова, на русском буду читаться глупо на иностранных языках!
Например: по русски щит а по англисски {shit} - дерьмо=)
— А вы не видели здесь мужчину в халате с кокосом?
— Нет, я видел только мишку на роликах и с манго!
|
|
|
| |
|
IRON_MAIDEN
|
Дата: Пятница, 01.01.2010, 19:57 | Сообщение # 80 |
Fascinating!
Группа: Свои
Статус: Offline
| На каком то языке девушка значит шлюха. На Югославском кажется.
Вот скажите там "Эй, девушка" а будет слышно другое)
|
|
|
| |
|
|
Стюарт_Радзинский
|
Дата: Суббота, 15.05.2010, 21:20 | Сообщение # 82 |
Awe and Scum
Группа: Свои
Статус: Offline
| Про "near bird" - около птицы и "chop is dish" - отбивная - это блюдо, думаю, вообще говорить не стоит. Кстати, у нас фак - факультет, а у англичан fuck... 
|
|
|
| |
|
ДевушкаХэнкаМуди
|
Дата: Понедельник, 24.05.2010, 08:31 | Сообщение # 83 |
|
В хижине Джейкоба
Жертва Дымка
| Quote (Стюарт_Радзинский) chop is dish
 закрой рот и ешь
Прощай пл, не скучай смотри футбол...
|
|
|
| |
|
Стюарт_Радзинский
|
Дата: Понедельник, 24.05.2010, 11:18 | Сообщение # 84 |
Awe and Scum
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (ДевушкаХэнкаМуди) закрой рот и ешь
Когда я кушаю - я говорю и слушаю! А у иностранцев такой поговорки нет...
|
|
|
| |
|
KonfetkaS
|
Дата: Вторник, 02.11.2010, 12:23 | Сообщение # 85 |
|
В хижине Джейкоба
Группа: Свои
Статус: Offline
| Inri, слов нет
|
|
|
| |
