Небольшое интервью для сайта Parents.com (parents в переводе с англ. - родители, тематика сайта соответствующая), в котором Элизабет делится радостью материнства. Никаких спойлеров, только положительные эмоции.

Элизабет Митчелл, звезда популярного шоу Остаться в Живых канала ABC, приятная и открытая женщина, которая очень любит посмеяться. С первого взгляда ясно, что Митчелл могла бы быть твоей лучшей подругой: она работающая мама, успевающая найти время для своей семьи и успешной карьеры, иногда мечтающая поспать несколько часов дольше обычного и провести больше времени дома в Сиэттле, где она живет со своим мужем Крисом, тоже актером, и их сыном, Си-Джеем, которому сейчас 3.

  Крошечное вдохновение

Рождение ребенка увеличило мои творческие способности. Когда у тебя есть ребенок, ты очень сильно устаешь, но твое сердце растет. Весь мир ребенка становится волшебным. Как родитель ты понимаешь, что именно ты создаешь это волшебство. Это одна из задач, которую ты выполняешь помимо всего остального: потому что твой ребенок будет любить все это, например, песни и музыку, или не любить в зависимости от того как ты это ему преподнесешь.

  Нет времени поспать? Без проблем!

Я не такой человек, чтобы не быть с семьей все время. Если Си-Джей просыпается посреди ночи, я приду к ниму и мы постараемся снова заснуть. В свой первый год жизни он вообще не спал, а сейчас он спит как убитый. Я думаю это оттого, что я провела столько времени с ним раньше. Ты перестаешь беспокоиться по пустякам, и ты начинаешь действительно просто заботиться о самом важном.

  Проснись и пой!

Детям нужен кто-то новый - например няня, бабушка или дедушка, да кто угодно - чтобы придумывать новые идеи и тогда жизнь твоего ребенка становится богаче. Именно поэтому я и Крис чередуем кто будет с ребенком по утрам. Когда настает моя очередь, мы просыпаемся и я прошу Си-Джея нарисовать картинку. У него есть собственный столик и альбом. Еще мы всегда слушаем музыку. Иногда классическую, иногда джаз, иногда рок - в зависимости от нашего настроения. Я говорю ему имя композитора и он начинает повторять это имя потому, что он считает что он что-то знает. Он говорит: "Это Бах". Это так здорово.

Перевод: Poisoned | Просмотров: 6372