Джеронимо Джексон. В бреду Шарлотте показалось, что она слышала группу Джеронимо Джексон. Это выдуманная группа, которая, по всей видимости, была весьма популярна в 70х и ее очень любили в Дхарме. Напомню, в серии 4.11 у молодого Локка в школьном шкафчике висел постер этой группы. Во втором сезоне, в бункере Локк перебирал музыкальную коллекцию и Джеронимо Джексон присутствовал в ней. Также мы увидели Эдди, копа под прикрытием в общине, где состоял Локк. Примечательно, что Эдди носил футболку с надписью Джеронимо Джексон. Теперь и Шарлотта присосоединилась к фанклубу этой группы.

Подводная Лодка. Один из французов дразнит Джина за то, что он упомянул корабль и вертолет и говорит, что скоро он будет рассказывать о подводной лодке. Конечно же, эта пасхалка о том, что на острове действительно была подводная лодка в 3 сезоне.

Карфаген. Помимо всей той бессмыслицы, что несла Шарлотта, перед тем как умереть, она также сказала, что знает о Карфагене больше, чем сам Ганнибал. Возможно, продюсеры использовали этот ход, чтобы зрители вспомнили о первой встрече с Шарлоттой на раскопках в Тунисе, поскольку именно там находился Карфаген.

Музыкальная Шкатулка. На берегу Джин нашел музыкальную шкатулку, и все фанаты сериала наверняка помнят, что это та же самая шкатулка, которая помогала Даниэль Руссо помнить о Роберте и которую починил Саид в 1 сезоне.

Последние слова Шарлотты. Перед смертью Шарлотта сказала, что ей не разрешают есть шоколад перед ужином. Конечно, это не самые подходящие последние слова, но они наверняка очень важны для тех фанатов, кто верит, что Шарлотта - это друг детства Бена Энни. Когда мы впервые ее встретили, она угостила Бена шоколадом, поэтому возможно, что последние слова Шарлотты были знаком того, что ее персонаж описал круг в своем развитии.

И еще кое-что:

Звездный Путь. Шарлотта говорит с сарказмом, что помимо корейского языка, она так же говорит на Клингоне, что является ссылкой на вымышленный язык из Звездного Пути, который был придуман лингвистом Марком Окрандом.

Преисподняя. Спуск Джона Локка в колодец очень похож на некоторые спуски героев мифов в Преисподнюю, включая и проводника в образе Кристиана Шеппарда, например Вергилий в "Божественной Комедии" и Сивилла в "Энеиде".

Также для особо любознательных выкладываем расшифровку иероглифов, которые были нарисованы на стене логова Монстра. Может вы найдете что-то интересное или дополните картину.

(Кликните для увеличения)

На этом всё. Пишите и ваши интересные наблюдения в комментариях.

Перевод: Poisoned | Просмотров: 37497