Какая умничка! MATTHEW FOX is the BEST DRAMA ACTOR 2010 IMXO Jate Family♥Dr.Shephard's clinic zhemchuzhinka♥CharLiLin - сестрёнка♥племянница monroshka-сестрёнка
На Дарке новый опрос, про джейтиков Не могу точно перевести, но что то типо "После просмотра "Happily Ever After", как вы думаете, Кейт признается Джеку, что он её постоянный (constant)?
Yes 62% (980 votes) No 38% (599 votes)
Ответ да, лидирует Все кому не сложно, голосуем здесь
Спасибо, милая, за ссылку . Текущий результат аналогичен цифре за джейт, которую Эви озвучила как-то в своём интервью, помните?MATTHEW FOX is the BEST DRAMA ACTOR 2010 IMXO Jate Family♥Dr.Shephard's clinic zhemchuzhinka♥CharLiLin - сестрёнка♥племянница monroshka-сестрёнка
Yes 63% (1,044 votes) No 37% (626 votes) "Да" уже конкретно побеждает И раз нас спрашивают "как вы думаете", то у создателей уже есть это в планах Raintears, Мамуль, спасибо, любим мы всякие голосования
Не могу точно перевести, но что то типо "После просмотра "Happily Ever After", как вы думаете, Кейт признается Джеку, что он её постоянный (constant)?
After watching Happily Ever After, do you think since Kate recognized Jack, he is her constant? Могу и ошибаться, но я глянула слово "since" - поскольку, с тех пор как, так как, то может так вернее... После просмотра "Happily Ever After", как вы думаете, поскольку Кейт узнала Джека, он ее константа? Просто так смысл меняется - автоматически Дарк признает, что Кейт узнала Джека
Узнаем в 15 серии, которая будет про Джейкоба и его оппонента и есть все основания полагать, что это будет с ними как-то связано..но я все же на джейт надеюсь :p
После просмотра "Happily Ever After", как вы думаете, поскольку Кейт узнала Джека, он ее константа? Просто так смысл меняется - автоматически Дарк признает, что Кейт узнала Джека
Да, Анют, так наверно вернее Но может тут узнает имеется ввиду, не конкретно узнала, ну вообщём что то внутри у неё ёкнуло Меня больше эта константа волнует. В каком смысле? То есть он её судьба, любовь?LOST forever in my heart...
Но может тут узнает имеется ввиду, не конкретно узнала, ну вообщём что то внутри у неё ёкнуло
Я комменты посмотрела только что там же, к голосованию - I mean Desmond was Daniels constant, but he did not seem to recognize him. Я имею ввиду, что Дезмонд был константой Дэниэла, но он кажется не признал его. Sawyer did not seem to recognize Kate. Сойер не выглядел так, словно он узнал Кейт. А вот от этого автора просто бальзам They seemed to "recognize" each other twice, on the plane and during the cab scene. Они казались будто "припомнившими" друг друга дважды, на самолете и в сцене с кабиной. Penny only seemed to "recognize" Desmond after talking to him for a few minutes Пенни показалась узнавшей Деза только спустя несколько минут их разговора. It will be interesting to see what happens when Jack and Kate meet again and actually talk to each other. Будет интересно посмотреть, что же случиться, кода Джек Кейт снова встретятся и заговорят с друг другом.только того и ждем Kate and Sawyer have met twice already and talked for some time in the elevator. No recognition there. Кейт и Сойер встретились уже дважды и разговаривали некоторое время в лифте. Но никакого узнавания тут нет. Так что думаю, все-таки имеется ввиду "узнала", иначе не совсем ясно как переводить 1 коммент про Деза и Дэниала - тоже что-то екнуло?
Quote (Raintears)
Меня больше эта константа волнует. В каком смысле? То есть он её судьба, любовь?
Да, так пожалуй Константа - т.е. то что неизменно, постоянно и не меняется ни при каких обстоятельствах. Раз человек твоя константа - значит, он есть в твоей жизни при лбом раскладе. Значит, тут пока еще нет как такового упоминания "любви". НО. Дэн нашел свою константу, Чарли свою. хоть и в полуглючном состоянии, Дез и пени - нашли)) (ведь и она его спросила - мы нигде раньше не виделись?). Значит напомнить о себе могут только те люди, которые очень сильно на нас влияют, живут в нашем сердце. Иначе бы и Дез узнал Фарадея, и Чарли Хьюма. Деза в расчет не берем, что он Чарли узнал - во-первых, он был непосредственным участником его видения, во-вторых, Дез вообще странный дядя
Короче говоря - в итоге сходится к тому, что константа=любовь.
I mean Desmond was Daniels constant, but he did not seem to recognize him. Я имею ввиду, что Дезмонд был константой Дэниэла, но он кажется не признал его.
А мне казалось, что его константой была Шарллота)))
Quote (Guaharo)
ак что думаю, все-таки имеется ввиду "узнала", иначе не совсем ясно как переводить 1 коммент про Деза и Дэниала - тоже что-то екнуло?
Ну я не имела ввиду ёкнуло в смысле любви Ну узнала не значит - "О, это же Джек", нет, а просто, какое то чувство возникло, что она уже знает этого человека. Тоже самое было с Дэном и Шарлотой, Дезом и Пенни.
Quote (Guaharo)
Короче говоря - в итоге сходится к тому, что константа=любовь.
Да, я думаю, смысл опроса в этом и был LOST forever in my heart...
А мне казалось, что его константой была Шарллота)))
Да, просто он сам в какой-то серии записал себе в дневник "если что-то случится, то Дезмонт будет моей константой"
Quote (Raintears)
нет, а просто, какое то чувство возникло, что она уже знает этого человека. Тоже самое было с Дэном и Шарлотой, Дезом и Пенни.
У Дэна по его словам "я посмотрел на эту девушку и почувствовал, что уже когда-то любил ее"; у Дезмонта "я не знаю.что я почувствовал" - "ты почувствовал любовь" Так что можно по-разному понимать, то ли узнал как человека, то ли как человека, которого уже любил. Но если 2 вариант - то оно еще лучше
Главная джейт-новость:
Остались считанные эпизоды до ожидаемой сцены с зашиванием с нашими джейтиками. Это не для кого ни секрет, но надо же как-то воодушевиться и пережить еще пару-тройку недель :flower:
Сообщение отредактировал Guaharo - Пятница, 09.04.2010, 18:53
чувство возникло, что она уже знает этого человека
Приветик, девочки! Конечно, Кейт успела столкнуться со многими - Клер, Сойер, маршалл в конце концов, но чувство дежавю у неё возникло только к Джеку, значит, именно он живёт у неё в потаённом сознании из всех встреченных ею потеряшек.
Quote (Raintears)
Да, я думаю, смысл опроса в этом и был
Да, думаю, смысл в том, что это твой по жизни мужчина(что впрочем и говорила в своём интервью Эви)
Quote (Hitman000)
то до джейтов наших со 2 раза думаю дойдёт!
Ничего, Саша, главное результат MATTHEW FOX is the BEST DRAMA ACTOR 2010 IMXO Jate Family♥Dr.Shephard's clinic zhemchuzhinka♥CharLiLin - сестрёнка♥племянница monroshka-сестрёнка
А что именно оффтоп? Raintears выложила ссылку на голосование, мы обсудили как же оно верно будет звучать и что имелось ввиду под выражением "Джек является ее константой", только и всего)) Зачем ради подобных обсуждений нам переходить в другие темы раздела, если речь идет о конкретном предмете?
В этой теме мы НИЧЕГО НЕ ОБСУЖДАЕМ. Мы здесь только пишем сообщение с новостью, или с ссылкой на новость КАСАЕМО ДЖЕЙТА (или актеров), а обсуждаем уже в темах, которые непосредственно этого касаются!
Got a favorite scene you’d like to see the script segments for? Then make sure you email in to the “Voices from the Fuselage” section your favorite scenes from the show that you would like to see them feature script segments of before they send their final issue to print.
LOST Magazine "Black Box" проводит опрос, к какой бы джейт-сцене вы хотели бы прочесть скрипты. voices@titanemail.com - на этот мейл-адрес нужно просто на английском прислать свой вариант)) Например:
"Are you with me on this?" The proposal (помолвка, предложение) "What about us?" (разговор в палатке Элис) "I have always been with you" Gameroom scene (бильярдная) The quadrangle looks in TI (последние взгляды четырехугольника)
Разумеется, можете написать любой другой джейт-момент, только прежде убедитесь,что написано грамотно, с учетом грамматики языка)) а то бедный буржуи нас просто не поймут Если есть какие поправки - исправляйте здесь же Обсуждений никаких не ведем, просто скорее отсылаем свои варианты
After The Candiate,do you think Kate's true feelings for Jack were revealed? После просмотра серии "Кандидат", как вы думаете, у Кейт настоящие чувства к Джеку? Yes-she obviously loves him very much 78% Да, очевидно, она очень любит его 78%
Надо же, как много людей так считают Всем кому не лень, голосуем здесь
LOST forever in my heart...
Сообщение отредактировал Raintears - Четверг, 06.05.2010, 16:01
На Дарке опрос "Какой пейринг наиболее раздражает"вотMATTHEW FOX is the BEST DRAMA ACTOR 2010 IMXO Jate Family♥Dr.Shephard's clinic zhemchuzhinka♥CharLiLin - сестрёнка♥племянница monroshka-сестрёнка
Сообщение отредактировал lucyinthesky - Понедельник, 10.05.2010, 23:57
LOST-ABC.RU- Все
используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются
собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются законом. Эти
материалы предназначены только для ознакомления!
окруженная пеплом 
Меня больше эта константа волнует. В каком смысле? То есть он её судьба, любовь?
