Переводы гоблина куда смешнее таких "шедевров" как Комеди Клаб, Самый лучший фильм и т.д. и т.п., в том числе тупых "смешных" сериалов типа Счастливы вместе.
Канешна.....тупые матные приколы,на это нужно просто огромное чувство юмора!!!
есть много всяких пародий на гоблина в которых действительно присутствует мат,но во властелине колец,шматрице,буря в стакане и т.д. мата нет,там реально смешно
Проголосовал за "Навится" (заметьте, не нРавиться, а Навится). Мну порадовала озвучка Serious Sam в гоблинском переводе. Весело было гамать. Екс-работники тюрьм рулят
творчество? не назвала бы это творчеством. скорее, паразитирование на чужом (творчестве). хотя 1 и 2 серии ВК было и весело смотреть, а "правильные переводы" у него действительно правильные, но в оригинале смотреть те же самые фильмы всё равно лучше а опрос, извините, тупой. как будто третьего не дано
Гоблин озвучивает фильмы просто зверски смешно!!!! Больше всего нравится Властелин Колец и Звездные Войны!!! -----_¶_________________._ ---/________\___/________|] --/__==O_______________/ ---),---.(_\(_) / --//_¤_),------ -//_¤_// //_¤_//.
а "правильные переводы" у него действительно правильные, но в оригинале смотреть те же самые фильмы всё равно лучше :?
Можно поинтересоваться чем же лучше?
Quote (lillith_fe)
а опрос, извините, тупой. как будто третьего не дано :?
Я мог бы еще написать "Незнаю" и "А ко это такой" но это безсмысленные ответы, которые никак не помогут статистике. Опрос прямой нравится или нет.
Quote (Tatusya)
Мне не особо нравится фильмы с его переводом - слишком много матов, которые очень часто повторяются! :?
Гоблин матерится только там где маты идут по тексту. Утверждая что вам не нравится мат в его переводе, вы утверждаете, что вам не нравится оригинальая версия фильма.
Quote (KroTT)
заметьте, не нРавиться, а Навится
Всегда интересовало, кому люди вроде вас это говорят? Мне или типа, о смотрите какой тупой опрос еще и неграмотный? Если вы мне, то благодарю, я знаком с этой опечаткой а если нет, то хахаха Не жди от человека того, на что он никогда не будет способен. Даже если это такой пустяк как вежливость. Вероятно все дело в "Умственной отсталости"
Меня прикалывает его "Бумер", так прикольно смотреть, что в конце никто не умер и вернулись назад. Я все думала как он обыграет то, что их всех пристрелили и они не доехали куда хотели, а он "Бац" и так все повернул. Прикольно. А еще прикалывает фраза из Властелина: Раньше я был Гендальф Серый, а теперь я Саша Белый. Токо из-за этой фразы можно смотреть У меня нет подписи!
Перед установкой подписи обязательно ознакомьтесь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА
Лостовчане вы путаете творчество Гоблина от творчества ЛжеГоблинов! Будьте внимательней!
Недавно Гоблин занялся рецензией фильмов. Студия "Синий Фил". Первый ролик про фильм Стритрейсеры. Я ржал Сейчас готовится второй ролик про фильм "Господа офицеры: Спасти императора"
Вот так камрады !
Кто-то купил мерседес, кто-то пропил мерседес... ну и кто провёл время веселей?
Список фильмов в смешном переводе Гоблина: 1. Антибумер 2. Властелин колец: Братва и кольцо 3. Властелин колец: Две сорванные башни 4. Шматрица 5. Звёздные войны: Буря в стакане Все остальное дело ПТУшников знающих только мат. Кстати не надо забывать и о видеомонтаже например книжка "Каштанка" выпавшая из рук Лив Тейлор или воздушные шарики на башне В топку подписи
Список фильмов в смешном переводе Гоблина:1. Антибумер2. Властелин колец: Братва и кольцо3. Властелин колец: Две сорванные башни4. Шматрица5. Звёздные войны: Буря в стакане
А как же семья сопрано? и куча других фильмов и сериалов? Ну вообще если кому надо то официальный сайт у Гоблина есть. тупи4ок гоблина
Кто-то купил мерседес, кто-то пропил мерседес... ну и кто провёл время веселей?
LOST-ABC.RU- Все
используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются
собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются законом. Эти
материалы предназначены только для ознакомления!