Вот текст разговора на плёнке. voices murmuring in the background as young woman applies makup to Candle. Candle: Sighs I'll never get used to wearing makeup. Voice: You look great. It takes away the shine. Candle: Who cares if I shine? I'm a scientist. I'm not a--- Voice: Turn the rabbit around, please. Candle turns the rabbit around, revealing #15. He has no prosthetic arm! Voice: Got it. Candle: Hello, I'm Dr. Edgar Hallowax and this is the orientation film for Station 6 of the Dharma Initiative. As you no doubt - [Inserted frame of the Hanso Building] -surmised, Station 6, or the Orchid, is not a botanical research--- We apologize for asking you to deceive your family and colleagues. This is of course in the interest of their own security. The unique properties of this island (aided?/ created?) a kind of Casimir Effect allowing us to--- [Inserted frame of 'God loves you as he love Jacob"] The field you have been selected to study is highly volatile and potentially dangerous. But over the next few minutes we'll demonstrate the elaborate safety measures that have been put in place to ensure that--- [Something falls from the ceiling. It might be a rabbit.] Candle: ---The Hell! Voice: Hey, what is that? What's going on?! Camera wobbles and pans to shelf showing a rabbit # 15 or 16?] Young woman: Oh god! It's 15 (or 16?) Candle: ---The hell! Candle: Don't let them near each other! When did you set the shift? Young woman: Negative 20. Candle: How long? Young woman: Nine minutes, but we're still learning--- Candle: Into camera Why is this still running? Voice: You told me to keep the camera running no matter what. Candle: Turn it off! [Inserted upside down frame of bicycle on what appears to be the Otherville Common.] Candle: Hello, I'm Dr. Edgar Hallowax and this is the Orientation Film for Station 6 of the Dharma Initiative. As you've no doubt surmised, Station 6, or the Orchid, is not a botanical research unit...
Я в английском не очень... Поняла отдельные фразы Это с сайта http://darkufo.blogspot.com/Per aspera ad astra
Сообщение отредактировал Elizabet_Bathory - Вторник, 31.07.2007, 15:15
Вот это самое любопытное. Марвин Кэндл пояснил, что на станции "Орхидея" проводятся исследования чего-то нестабильного и потенциально опастного. Мне кажется, это одна из главных станций Dharma, которая так же как и "Лебедь" связана с аномальной природой Острова. И в изучении используется, в том числе, теория Эффекта Казимира, которая до сих пор точно не изучена и не доказана. В сюжете Lost появилась еще одна ни кем не доказанная теория, наряду с пресловутым Уравнением Валензетти.
Свалилась стеклянная колба, на месте которой появился новый кролик.
свалилась помоему колба, это да! но она упала МЕЖДУ двумя стеллажами!! или у меня что-то со зрением? нет, точно не на ее месте был кролик!!!! Suliet Community
Да упала одна колба, но рядом с ней стояло еще несколько бутылок или флаконов, куда они делись, ведь больше ничего не падоло, а на следующем кадре уже показывают кролика и он между прочим занимает всю полку.У меня нет подписи!
Перед установкой подписи обязательно ознакомьтесь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА
Candle: Don't let them near each other! When did you set the shift? Young woman: Negative 20. Candle: How long? Young woman: Nine minutes, but we're still learning---
Что это значит? Я понял перевод но, что это значит?
Quote (Elizabet_Bathory)
[Something falls from the ceiling. It might be a rabbit.]
Я тоже это заметил, но мне не кажется, что это был кролик.
Quote (Elizabet_Bathory)
Candle: Hello, I'm Dr. Edgar Hallowax
Почему он так себя называет? Он же Марвин Кендл.
Quote (Elizabet_Bathory)
is not a botanical research
Это уж точно.I want to believe... Stivi - мой брат, Jozephine - моя жена, SheSaid - моя сестра
Сообщение отредактировал templique - Вторник, 31.07.2007, 18:11
Эх, я не сильна в физике... В чём заключается эффект Казимира? Читаю в инете, ничего не понимаю. Эффект, открытый в 1948 г. физиком Хенриком Казимиром состоит в притяжении двух проводящих незаряженных поверхностей в вакууме. А при чём тут тогда кролики... Я вообще ничего уже не понимаю... НЕужели нас теперь будут мучать такими головоломками до февраля...Per aspera ad astra
вот перевод. я постаралась сделать его наиболее читабельным))) кое-что немного изменено, но смысл ТОТ же:
голоса, бормочут на заднем плане о том, как молодая женщина делает гримм Кэнделу.
Кэндел: (Вздох) я никогда не привыкну к ношению косметики. Голос: Вы выглядите хорошо. Это убирает сияние. Кэндел: Кто заботится, сияю ли я? Я - ученый. Я - не--- Голос: Переверните кролика, пожалуйста. (Кэндел переворачивает кролика, показывая №15). Голос: Начинайте. Кэндел: Привет, я - доктор Эдгар Хэлловокс, и это - фильм для Станции 6 Dharma Initiative. Как Вы без сомнения предполагаете, Станция 6, или Орхидея, - не ботаническое исследование---Мы просим извинения за просьбу, чтобы Вы обманули вашу семью и коллег. Это конечно в интересе их собственной безопасности. Уникальные свойства этого острова своего рода создал/открыл Эффект Казимира, разрешающий нам ... (Вставка 'Бог любит Вас, также как он любит Джейкоба") Среда, для изучения которой вы были отобраны, очень изменчива и потенциально опасна. Но за следующие несколько минут мы будем демонстрировать сложные меры по обеспечению безопасности, которые будут предложены, чтобы гарантировать это--- [Что-то падает с потолка. Это мог бы быть кролик.] Кэндел:---Что за черт? Голос: Эй, что там? Что случилось?! (Камера колеблется и придвигается к полке, показывая кролика №15/16?) Молодая женщина: О боже! Это - 15/16! Кэндел:---Что за черт? Кэндел: не позволяйте им быть друг около друга! Когда Вы устанавливали изменение? Молодая женщина: Отрицательные 20. Кэндел: Как долго? Молодая женщина: Девять минут, но мы все еще узнаем--- Кэндел: (В камеру), почему она еще включена? Голос: Вы сказали мне держать камеру включенной независимо ни от чего... Кэндел: Выключи ее! (Вставка велосипеда вверх головой)
Кэндел: Привет, я - доктор Эдгар Холловокс, и это - Фильм для Станции 6 Dharma Initiative. Поскольку Вы без сомнения предположили, что Станция 6, или Орхидея, - не ботаническая единица исследования...
Elizabet_Bathory, я тоже не силен в физике. Но в общих чертах Эффект Казимира заключается в том, что две металлические пластины (полупроводники), находясь на минимальном расстоянии друг от друга в вакууме, начинают притягиваться. Этот эффект связан с электромагнетизмом и не понятно как Dharma могла использовать этот принцип в своих исследованих. Причем здесь кролики? Может быть они тоже притягиваются? Может быть поэтому профессор так испугался? Рассуждать и строить теории можно до бесконечности. @нчоус, спасибо за перевод.
Думаю, каким-то образом эти кадры действительно связаны с происходящим на острове..если предположить, что кадр с велосипедом снят на острове в лагере..то почему тогда на эту же кассету записывают новый ролик.. я к тому, что не может ли на кассете быть нечто, что Дхармовцы стремятся скрыть всеми силами... Вот и используют как черновую кассету..ведь серьезная корпорация. неужто на кассету потратиться не могла.. А так вроде все гладко - переписали - и никто больше не увидит, что скрыто..
только что сообразил :), что это ж кинопленка, ее нельзя повторно использовать для записи, тогда не понятно , как эти кадры попали в ролик, так же как попал на полку кролик уже стихами заговорил
Quote (Elizabet_Bathory)
Воть. есть над чем подумать. Сфотала я эти кадрики из фильма
Elizabet_Bathory, Эффект казимира. Привожу цитату из Википедии:
"Эффект, аналогичный эффекту Казимира, наблюдался в XVIII веке французскими моряками. Когда два корабля, раскачивающихся из стороны в сторону в условиях сильного волнения, но слабого ветра, оказывались на расстоянии меньше приблизительно 40 метров, в результате интерференции волн, в пространстве между кораблями прекращалось волнение. Спокойное море между кораблями создавало меньшее давление, чем волнующееся с внешних сторон. В результате возникала сила, стремящаяся столкнуть корабли. В качестве контрмеры, руководство по мореплаванию начала 1800-х рекомендовало обоим кораблям послать по шлюпке с 10 − 20 моряками, чтобы расталкивать корабли."
Эффект Казимира это аналогия. 2 корабля - 2 зеркальные поверхности. Волны на море - электромагнитные волны "виртуальных" квантовых частиц в вакууме. Чем меньше растояние между этими поверхностями в вакууме, тем сильнее их притяжение. Я не могу перенести этот эффект на ситуацию с кроликами, но возможно поэтому нельзя было приблежать друг к другу кроликов.
I want to believe... Stivi - мой брат, Jozephine - моя жена, SheSaid - моя сестра
нет, это один из основателей дхармы -- что за небоскреб? может главное здание Хансо? похоже еще на здание-офис отца пенни, куда приходил дез если хансо и отец пенни не в одной цепочке а вот с великом не ясно но похоже видео снято в городке дхармы на острове
Добавлено (2007-07-31, 19:12) --------------------------------------------- Казимир это фамилия?
Но... Что то мне подсказывает, что если Уолт, который стоял на краю ямы и Настоящий Уолт встретяться ничего хорошего не случиться. Или Джин, который разговаривал с Херли, с настоящим Джином, или отец Джека... стелом отца Джека... какие из ведений еще мы видели?
Добавлено (2007-07-31, 19:39) --------------------------------------------- Тот факт, что между двумя проводящими пластинами будет существовать сила притяжения, был предсказан в 1948 году Генрихом Казимиром из Philips Research Laboratories в Нидерландах. В то время Казимир изучал свойства коллоидных растворов. Это вязкие вещества, такие, как краска или майонез, имеющие в своем составе частички микронных размеров. Свойства таких растворов определяются Ван-дер-Ваальсовыми силами - дальнодействующими силами притяжения между нейтральными атомами и молекулами.
Один из коллег Казимира, Тео Овербек (Theo Overbeek), обнаружил, что теория, используемая для объяснения Ван-дер-Ваальсовых сил, развитая Фрицом Лондоном (Fritz London) в 1932 году, не может адекватно объяснить данные экспериментов. После этого Овербек попросил Казимира исследовать эту проблему. Работая вместе с Дирком Полдером (Dirk Polder), Казимир открыл, что взаимодействие между двумя нейтральными молекулами не может быть правильно описано исходя только из постоянства скорости света.
Вскоре Казимир заметил, что этот результат может быть описан, если принять во внимание флуктуации вакуума. Он спросил себя, что будет, если бы вместо двух молекул были бы два зеркала, повернутые отражаюшими сторонами друг к другу. Этот вопрос и привел его к знаменитому предсказанию о притягвающей силе, существующей между отражающими пластинами. ---- Более подробно, читайте здесь: http://nature.web.ru/db/msg.html?mid=1190700 еще интересней здесь http://n-t.ru/nj/nz/1989/1201.htm
Добавлено (2007-07-31, 19:39) --------------------------------------------- осторожно, может вынести мозг
мне показалось, что он пытался увести взгляд настоящего кролика от того который появился на полкекролик был бы в ужасе увидев себя на полке
во всех фильмах, где есть перемещения во времени, говорят о том, что нельзя встречаться с самим собой, иначе... конец света)))) Вспомните хотя бы "Назад в будущее")))) там Док все время твердил про это))))) вот и здесь тоже самое)))) Suliet Community
что это ж кинопленка, ее нельзя повторно использовать для записи, тогда не понятно , как эти кадры попали в ролик, так же как попал на полку кролик
А почему кинопленку дважды использовать нельзя? Или только кассету можно перемотать, а с пленкой другое дело...Ну не могли же ролики записывать в той последовательности, в какой они на экране мелькают - это вобще ни в какие ворота не лезет..
Почитала.. да, физику в школе не любила, но тут.. мозги выносит сначала, но если вчитаться - то кое что понять можно ... вот результат прочтения всей этой информаци в 2ом часу ночи, моя маленькая теория:
Упоминается, что расстояние, на котором действует сила Казмира, очень мало, несколько микрон.... что если Дхарма решила проверить, можно ли увеличить это расстояние (я не знаю или не могу сформулировать, зачем это может быть надо, но вдруг смысл в этом есть), а вот поледствия увеличения расстояния пока не знает... вот и держат кроликов подальше - мало ли как они себя поведут...
Сообщение отредактировал Lenchik86 - Среда, 01.08.2007, 01:58
на первом кадре написано, что бог люит тебя, как он любит джейкоба этот кадр уже был в одном из каких то эпизодов 3 сезона. 100% может когда спасали карла(боя алекс), где он смотрел тв накаченный чем то
Да.Тоже самое он говорил Сойеру в лодке. По поводу перепещений во времени можно почитать дискуссию ну очень умных товарищей. Путешествия во времениСамое страшное,когда человек делает выбор,так и не поняв из чего пришлось выбирать...
А почему кинопленку дважды использовать нельзя? Или только кассету можно перемотать, а с пленкой другое дело...Ну не могли же ролики записывать в той последовательности, в какой они на экране мелькают - это вобще ни в какие ворота не лезет..
LOST-ABC.RU- Все
используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются
собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются законом. Эти
материалы предназначены только для ознакомления!
The Other 
Может быть поэтому профессор так испугался? Рассуждать и строить теории можно до бесконечности. 
уже стихами заговорил 
