Эмм, да бы заняться чем-нибудь в деревне, взяла почитать сагу =_= В итоге, дело было вечером, делать было нечего..за день прочитала двести с лишним страниц, хотя для такого наркоманского произведения, как Сумерки это не предел. Ну, что я могу сказать? Книга вышла гораздо лучше, чем фильм, хотя так почти всегда выходит. Читая книгу, такое ощущение что смотришь кино, читается легко, за что спасибо Майер, признаю, у неё вышло лучше, чем у Смит, хотя еще не вечер) Что насчет важных моментов.. В книге все идет непринужденно, без нервов, в гармонии, в общем, проще некуда) И романики, и приколов, и напряженки, всего хватает) В "домашней" обстановке, в уютном ресторанчике и салоне вольво (а не где-то в дремучем лесу) Белла узнает что бледнолицый парень-одноклассник вампир. В фильме же с дремучем лесом возникла ассоциация "Принцесса и людоед". "Погода была прекрасная, принцесса была ужасная.." и т.д. xD Книжный бейсбол не впечатлил, всё-таки в фильме это было эпичнее) Совсем не понравилась сцена спасения Беллы. Хм, просто "укусил.высосал.спас" xX А где борьба со своей темной стороной вампира,неутолимое желание высосать всю кровь, где грань между "я тебе помогу" и "я тебя погублю"? Эдвард что перестал хотеть сожрать свою любимую? Ни мыслей тебе, ни чувств, ничего. Тут Майер накосячила :{
Что хочу сказать по поводу героев.. Мм, для начала Белла. До меня вдруг дошло, что у нас с книжным персонажем есть что-то общее, но слава Богу что это не неуклюжесть =| Мое мнение, Майер слегка переборщила с неуклюжестью Беллы, ибо в каждой главе она либо спотыкается/падает и её придерживает Эдвард), либо попадает в нелепые ситуации. Короче говоря, сделали из неё лохушку, хотя Стюарт при всей моей "любви" к ней, хорошо справляется с этим пунктом xD Также хотелось бы отметить, что в книге часто показываются переживания героя, при чем ты сам испытываешь всю эту гамму чувств(да да,было и такое,спасибо Джейкобу и Новолунию). В фильме же этим и не пахло, потому что киношная Белла постоянно ходит с одним выражением лица, либо это неодупляющий/напуганный взгляд с раскрытым ртом, либо просто жалкий взгляд восхищения на Эдварда xD Из чего убеждаюсь в очередной раз, что Стюарт никудышная актриса и не справляется со своей ролью. Пусть отрабатывает свой бешеный гоннорар! Ей бы только играть в наших сериалах, типа "Ефросения".
Эм, далее Эдвард. Ну конечно, в книге Каллен само очарование, грация и таинственность, прямо Апполон =_= xD Кстати говоря, я поняла почему Эдвард стал еще страшнее атомной войны. *_* Во-первых, это линзы! В книге его глаза описывают как "медовые", "цвета ольхи", "медово-золотистые" и самое мм "тигриные".. В фильмах же в страшном сне такое не присниться. Получить линзы наподобие у создателей/гримеров не суть важно, получилось только в Сумерках, там цвет глаз ещё куда ни шло. Но то, что одевают на актера в последующих частях, вызывает только отвращение, а должно вызывать желание смотреть в эти бездонные глаза вечность) xD В "Новолуние" и "Затмение" цвет линз отдает в красноту до такой степени, что кажется будто наконец проявились последствия бессонных ночей бледнолицего, т. к. глаза красные до невозможности! Ну что ж, капли для глаз тебе в помощь Эдвард! xD Еще мне его глаза напоминают красный репчатый лук xD Во-вторых, у меня сложилось впечатление что Паттисон поправился со времен Сумерек =| Там он выглядит стройным юношей, с достаточно худощавым лицом, а тут... он по-тихоньку начинает смахивать на хомяка, да и фигура уже не идеальна, не говоря уже о морщинах, прическе и гриме. Тут вообще отдельная тема =| Ах, да, еще хочу сказать, что Роб не самый лучший вариант Эдварда. Хоть убейте, но как по мне, то очень подходит на эту роль юноша, который изображен на обложке Затмения *_* Вот он почти идеальный Эдвард, нашли бы этого юношу и притащили на съемочную площадку,а) Что насчет актерской игры.. Ну скажу честно, в Сумерках Патти отыграл неплохо) У него получилось создать образ вампира аристократа с то доводящими до ужаса взглядами (не берем в пример сцену на уроке биологии,там не айс=|), то игривого взгляда с бесенятами в глазах) Дальше же всё поехало по наклонной, и дело даже и не во внешности бледнолицего, хотя и это дало большой минус.. В продолжениях же Эдвард какой-то от мира сего, с болезненным выражением лица, в полной депрессии, с клеймом на лбу "жизнь дерьмо", хотя по идеи не было у него никаких жизненных проблем (не считая некоторых моментов). Не говоря уже о его выражениях "я бревно" xD В общем, Паттисон и его Эдвард один большой сплошной недостаток..=|
Ну а теперь о чем-то хорошем, о Джейкобе. Вот тут без всяких сомнений стопроцентное попадание :* Как тут уже говорила Ира, читаешь и "мрачная и пасмурная обстановка мгновенно преображается, начинают петь
птички и выглядывает солнце". Джейкоб у Лотнера получился отличный) Этакий добродушный, открытый, веселый и солнечный мальчишка индеец) Который мягок и раним и в конце концов страдает по этой овце с неодупляющим выражения лица, которая вместо надежного Джейкоба выбирает это бревно! Вот тут я Беллу не понимаю, хоть убейте =| Всё-таки она дурашка :] К слову, об остальных персонажах. Чарли тоже оказался стопроцентным
попаданием, так я себе его и представляла. Актер же отлично справился со своей ролью, короче, он меня радует) К остальным Калленам я уже привыкла, и представляла именно их, когда читала книгу. Удачней всех скорее всего получились эльф Элис, Розали и гризли Эммет.) Немного было неожиданно узнать, что оказывается Джаспер (по книге почему-то Кэри оО) и Розали являются близнецами/двойняшками, хм, видимо в фильме
этот пункт решили опустить. Совсем не понравилось то, что в фильме не рассказали историю прошлой жизни Элис и Карлайла. =|
В итоге, и в книге, и в фильме есть свои плюсы,и минусы. В каких-то моментах создатели сделали лучше, где-то наоброт. Хотя честно признаться, из всех частей фильма что на пока вышли, самая удачная экранизация это "Сумерки". Там и актеры симпатичней были (не считая Стюарт,она в отличии от Паттисона к след.частям наоборот похорошела, спасибо гримерам и парику), и оператор был неплох, но зато сюжет скомкали до невозможности(
В общем, краткость сестра таланта, первой книге aka Сумеркам ставлю, (Боже мой, это не я о_О) 9 из 10)