Пятница, 19.07.2019, 17:35
Остаться в Живых
Сайт сериала
 
Приветствую Вас, Безбилетный пассажир
7 сезон | Главная страница | Музыка Online | Регистрация | Вход
LOST магазин
Чат
Спойлеры и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Чтобы писать в чате, нужно стать Своим - FAQ
Статистика

Рейтинг@Mail.ru

Яндекс цитирования

Заработай на своем сайте

Rambler's Top100





Чей перевод лучше? - Страница 10 - Форум

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 10 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
Модератор форума: Rendering  
Форум » Общий » Lost в СМИ » Чей перевод лучше? (Маленький опрос)
Чей перевод лучше?
Чья озвучка лучше?
1.Первого канала[ 78 ][30.95%]
2.Лостфильма[ 174 ][69.05%]
Всего ответов: 252
LastLost7 Дата: Среда, 25.07.2012, 21:38 | Сообщение # 226
В хижине Джейкоба
Группа: Свои
Сообщений: 262
Репутация: 473
Замечания: 0%
Статус: Offline

Родные голоса тоже неплохо. Точнее передаются эмоции. А сабы на Нотабеноиде через день после выхода серии уже есть.
У меня нет подписи!
Перед установкой подписи Я обязательно ознакомлюсь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА.
Пока знакомлюсь.
 
Награды: 135  +
аdаliv Дата: Среда, 25.07.2012, 21:40 | Сообщение # 227
В самолёте
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Репутация: 100
Замечания: 0%
Статус: Offline

Угу.
У меня нет подписи!
Перед установкой подписи обязательно ознакомьтесь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА
 
Награды: 1  +
scareproof Дата: Четверг, 26.07.2012, 14:40 | Сообщение # 228
В хижине Джейкоба
Группа: Свои
Сообщений: 334
Репутация: 265
Замечания: 0%
Статус: Offline

Озвучка первого канала лучше. Но только в первых четырёх сезонах. А дальше - что-то не то, именно с самим звуком. Он каким-то приглушённым стал. ИМХО, мне вообще нравился голос Джека из 1-2 сезонов, и Локка из 1-2-3 сезонов. Когда поменяли - уже не то.
For every man there is a scale. On one side of the scale there is good. On the other side - evil.
 
Награды: 16  +
куб-123 Дата: Понедельник, 14.01.2013, 10:47 | Сообщение # 229
В бункере
Группа: Пользователи
Сообщений: 63
Репутация: -15
Замечания: 0%
Статус: Offline

конечно лостфильм лучше
У меня нет подписи!
Перед установкой подписи обязательно ознакомьтесь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА


Сообщение отредактировал куб-123 - Понедельник, 14.01.2013, 15:33
 
Награды: 1  +
Форум » Общий » Lost в СМИ » Чей перевод лучше? (Маленький опрос)
  • Страница 10 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
Поиск:
 
LOST-ABC.RU- Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются законом. Эти материалы предназначены только для ознакомления!