Знаете что тупо что вы не просекли этот ход, продюссеры выпустив трейлер добавили перца за счет старых кадров и слов, только с новыми отрывками.........и теперь самое интересное я перевел слова и там сказано мы не должны были уезжать почему, потому что слова Джека.......а они в будущем без сомнения, значит и говорит Джек мы не должны были уезжать.........а Сван или кто переводил не знаю откуда но написал вот так, но факт говорил Джек и говорил что не должны были уезжать оттуда.....а Саида показали с Джином, и употребили без "были" чтобы показать что они просто понимают что не должны уезжать..............Кстати прошу извинить меня за вчерашний всплеск эмоций, был не прав, извините!!!У меня нет подписи!
Перед установкой подписи обязательно ознакомьтесь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА
Добавлено (12.01.2008, 10:57) --------------------------------------------- Кстати нашел текст этого сникпика:
Hurley on radio: Jack, you there dude? Beach to Jack: Come in Jack. (on radio as Jack picks it up) Beach to Jack. Jack: Right here Hurley, what's up? Hurley: Hey! Did you guys make it to that radio tower thingy yet? Jack: Yeah, and I talked to the people on the boat. They are on their way to pick us up now. Hurley: Seriously? It worked? Jack: Seriously. We're all on our way back to the beach right now, so you better pack your bags buddy. *winks at Ben who is still tied up* (shows Hurley "woo hoo"ing on the beach while going to tell everyone) Jack to Kate: Any luck? Kate: Nothing, no sign of him. It's like he just disappeared. Why would Locke kill her? He hadn't even met her (interupts) Jack: Because he's crazy. Kate: So what if he comes back? Jack: If he comes back I'm going to kill him. (Kate lowers her head because she agrees after thinking about it) Jack: I'm going to get everybody together, the sooner we get back to the beach the better. Kate: Are we really going home? Jack: Yeah, we're really going home.
Если кто переведет будет очень хорошо(сам я понял не все).
Добавлено (12.01.2008, 16:36) --------------------------------------------- Ладно, сам справился:
Херли(по рации): Джек, ты там, друг? Пляж - Джеку. Подойди Джек. Джек(по рации): Я здесь Херли, что случилось? Херли: Эй! Так вы, парни, уже сделали те дела у радиовышки? Джек: Да, я разговаривал с людьми на корабле. Они уже плывут чтобы забрать нас. Херли: Ты серьезно? Это сработало? Джек: Серьезно. Мы все сейчас возвращаемся на пляж, так что пакуйте свои чемоданы(подмигивает связанному Бену). Джек(обращаясь к Кейт): Нашла что-нибудь? Кейт: Ничего. Никаких следов. Он как будто испарился. Почему Локк убил её? Ведь он даже не встречался с ней. Джек: Потому что он сумасшедий Кейт: А что если он вернется? Джек: Если он вернется, я убью его. Джек: Я соберу всех вместе. Чем быстрее мы вернёмся к пляжу, тем лучше. Кейт: Так мы действительно возвращаемся домой? Джек: Да, мы действительно возвращаемся домой.
Примерно так.
Сообщение отредактировал Adewale - Суббота, 12.01.2008, 18:21
Люди вы че это кейт))))))лаано шучу конечно это Дезмунт че думать таУ меня нет подписи!
Перед установкой подписи обязательно ознакомьтесь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА
блин ) вот не хотел же смотреть, а любопытство пересилило весьма супер, жду не дождусь серии:)У меня нет подписи!
Перед установкой подписи обязательно ознакомьтесь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА
Почему сегодня вышла серия только 40мин. ? обещали же 2 часовую? в серии нету фоток, выложых ранее с англ. экранки? это у нас косяк наверно? когда будет полная версия? очень волнуют эти вопросы! Прошу модераторов не удалять, не посылать, и не игнорировать т.к. здесь бываю редко и хочется услышать хороший ответ! Спасибо.[url=http://lost-abc.ru][img]http://lost-abc.ru/podpisi/7user.jpg[/img][/url]
LOST-ABC.RU- Все
используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются
собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются законом. Эти
материалы предназначены только для ознакомления!
Jater 
