|
"Загублені" или Lost в Украине
|
|
|
Jack1991
|
Дата: Суббота, 10.10.2009, 01:20 | Сообщение # 251 |
|
В хижине Джейкоба
Группа: Свои
Статус: Offline
| Ето круто 
Принцип каждый сам за себя здесь не работает! По одиночке сдохнем!
|
|
|
| |
|
Lostopex
|
Дата: Среда, 14.10.2009, 10:00 | Сообщение # 252 |
|
Ждёт спасателей
Группа: Свои
Статус: Offline
| ахаха украинский язык жжёт, загубленые))
Last season, soon...
|
|
|
| |
|
Jack1991
|
Дата: Среда, 18.11.2009, 16:00 | Сообщение # 253 |
|
В хижине Джейкоба
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (Lostopex) ахаха украинский язык жжёт, загубленые)) ГГгг ты жжош))
Принцип каждый сам за себя здесь не работает! По одиночке сдохнем!
|
|
|
| |
|
Nika815
|
Дата: Пятница, 20.11.2009, 12:40 | Сообщение # 254 |
 No more lies
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (lenochka777) Народ, на канале Кино теперь по выходным все сначала показывают. сразу по несколько серий
здорово))жаль,что у меня Кино не всегда работает... 
ушла
|
|
|
| |
|
Хилари
|
Дата: Суббота, 21.11.2009, 00:41 | Сообщение # 255 |
неприкасаема
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (Nika815) жаль,что у меня Кино не всегда работает..
у меня тоже 
|
|
|
| |
|
Си-Джей
|
Дата: Вторник, 24.11.2009, 18:57 | Сообщение # 256 |
Гигант мысли
Группа: Свои
Статус: Offline
| да вы на название, посмотрите, все сразу понятно, что с Лостом сделали 
Джейкоб воскресе!!!
|
|
|
| |
|
Jack1991
|
Дата: Пятница, 27.11.2009, 14:43 | Сообщение # 257 |
|
В хижине Джейкоба
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (Си-Джей) что с Лостом сделали :D А почему тебя так смущает название???
Принцип каждый сам за себя здесь не работает! По одиночке сдохнем!
|
|
|
| |
|
Си-Джей
|
Дата: Пятница, 27.11.2009, 18:40 | Сообщение # 258 |
Гигант мысли
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (Jack1991) А почему тебя так смущает название???
Ну вот посмотришь на него, и сразу видно, что с переводом
Джейкоб воскресе!!!
|
|
|
| |
|
Jack1991
|
Дата: Пятница, 27.11.2009, 22:31 | Сообщение # 259 |
|
В хижине Джейкоба
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (Си-Джей) Ну вот посмотришь на него, и сразу видно, что с переводом А ты его смотрел?
Принцип каждый сам за себя здесь не работает! По одиночке сдохнем!
|
|
|
| |
|
Си-Джей
|
Дата: Воскресенье, 29.11.2009, 19:57 | Сообщение # 260 |
Гигант мысли
Группа: Свои
Статус: Offline
| нет, но хочу
Джейкоб воскресе!!!
|
|
|
| |
|
Jack1991
|
Дата: Воскресенье, 29.11.2009, 20:06 | Сообщение # 261 |
|
В хижине Джейкоба
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (Си-Джей) нет, но хочу Ну вот ты не смотрел, а смешно аж радости полные штаны
Пример: я тебя не видел, но могу всыкаться с тебя только из за твоего имени
Поетому не суди укр. перевод как какую то клоунаду
Принцип каждый сам за себя здесь не работает! По одиночке сдохнем!
|
|
|
| |
|
Си-Джей
|
Дата: Воскресенье, 29.11.2009, 20:16 | Сообщение # 262 |
Гигант мысли
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (Jack1991) Ну вот ты не смотрел, а смешно аж радости полные штаны
Сегодня может скачаю, и посмотрю
Ну название реально смешное
Джейкоб воскресе!!!
|
|
|
| |
|
|
Jack1991
|
Дата: Вторник, 19.01.2010, 01:16 | Сообщение # 264 |
|
В хижине Джейкоба
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (Angels2) Да, интересно было бы на украинском глянуть... Смотря чей перевод
1-3 сезон делали ICTV - у них круто вышло и еще дубляж)))
4-5 сезон делали Новый канал - у них неочень хорошо вышло да и еще сам перевод ихний((((
Принцип каждый сам за себя здесь не работает! По одиночке сдохнем!
|
|
|
| |
|
lenochka777
|
Дата: Вторник, 19.01.2010, 01:19 | Сообщение # 265 |
Elena Ford
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (Jack1991) 1-3 сезон делали ICTV - у них круто вышло и еще дубляж)))
да. мне тоже нравится. сейчас по каналу Кино этот дубляж
Quote (Jack1991) 4-5 сезон делали Новый канал - у них неочень хорошо вышло да и еще сам перевод ихний(((
да. не очень, если сравнивать с ICTV
SkateTeam
|
|
|
| |
|
Jack1991
|
Дата: Среда, 20.01.2010, 02:05 | Сообщение # 266 |
|
В хижине Джейкоба
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (lenochka777) да. мне тоже нравится. сейчас по каналу Кино этот дубляж А какой сезон?
Принцип каждый сам за себя здесь не работает! По одиночке сдохнем!
|
|
|
| |
|
Jack1991
|
Дата: Понедельник, 08.02.2010, 21:39 | Сообщение # 267 |
|
В хижине Джейкоба
Группа: Свои
Статус: Offline
| Жду когда уже будет 6 сезон в Украине 
Принцип каждый сам за себя здесь не работает! По одиночке сдохнем!
Сообщение отредактировал Jack1991 - Понедельник, 08.02.2010, 21:39 |
|
|
| |
|
glebannik
|
Дата: Суббота, 27.02.2010, 10:21 | Сообщение # 268 |
Джек Шепард
Жертва Дымка
| Quote (Jack1991) Жду когда уже будет 6 сезон в Украине
а я не жду
|
|
|
| |
|
les-4566
|
Дата: Суббота, 27.02.2010, 12:45 | Сообщение # 269 |
|
В самолёте
Группа: Пользователи
Статус: Offline
| да жду я
У меня нет подписи!
Перед установкой подписи обязательно ознакомьтесь с п. 2.6-2.7 ПРАВИЛ ФОРУМА
|
|
|
| |
|
Emerson_girl
|
Дата: Суббота, 27.02.2010, 22:56 | Сообщение # 270 |
DramioneFan
Группа: Свои
Статус: Offline
| я смотрела Лост на украинском, когда летом в Севастополе была) он там дуже поздно что-то шел, но я терпела!))
|
|
|
| |
|
Nika815
|
Дата: Понедельник, 08.03.2010, 23:42 | Сообщение # 271 |
No more lies
Группа: Свои
Статус: Offline
| Emerson_girl, и как?
Quote (Jack1991) 1-3 сезон делали ICTV - у них круто вышло и еще дубляж))) 4-5 сезон делали Новый канал - у них неочень хорошо вышло да и еще сам перевод ихний((((
согласна  мне тоже больше перевод айситиви понравился
ушла
|
|
|
| |
|
AltaiMan
|
Дата: Среда, 10.03.2010, 10:40 | Сообщение # 272 |
|
Ждёт спасателей
Группа: Свои
Статус: Offline
| "Загублені" - а как переводится? 
|
|
|
| |
|
Fernando
|
Дата: Суббота, 13.03.2010, 14:37 | Сообщение # 273 |
|
На корабле
Группа: Свои
Статус: Offline
| потерянные
Мечты сбываются...
|
|
|
| |
|
Jack1991
|
Дата: Понедельник, 15.03.2010, 00:27 | Сообщение # 274 |
|
В хижине Джейкоба
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (glebannik) а я не жду
Ненадо Quote (Nika815) согласна flower мне тоже больше перевод айситиви понравился
Вот если б еще 4,5,6 сезоны пустили на ICTV было б круто  Quote (AltaiMan) "Загублені" - а как переводится? :?
Quote (Fernando) потерянные
Вобще то "Затерянные", ну да ладно вам не понять 
Принцип каждый сам за себя здесь не работает! По одиночке сдохнем!
|
|
|
| |
|
Ольгунька
|
Дата: Четверг, 01.04.2010, 15:25 | Сообщение # 275 |
Jate is Fate
Группа: Свои
Статус: Offline
| Quote (Jack1991) Вот если б еще 4,5,6 сезоны пустили на ICTV было б круто
ну у этого ICTV классный перевод!
Jate Family
|
|
|
| |
