Вскоре его вызывают в морг. На берегу было обнаружено тело молодой женщины с ожогами. Она могла быть одной из жертв теракта, но её нашли в 10:42. Кроме множественных ожогов, у неё отсутствуют (отрезаны) пальцы на правой руке, а на губах медэксперты обнаруживают следы клейкой ленты. В полицейском участке он встречает её отца, заявившего об исчезновении дочери, узнаёт её имя (Клэр Кучивер) и домашний адрес. В её доме он находит много интересного: в мусорной корзине лежит много окровавленных бинтов и ваты, буквы из детской игрушки образуют на стене надпись «Ты можешь спасти её», а среди записей в автоответчике — его недавний звонок.

Вскоре эксперты устанавливают тип и цвет машины, в которой предположительно террорист провёз на паром взрывчатку. Точно такую же машину Клэр Кучивер собиралась продать и даже дала объявление в газету. Даг Карлин принимает основной версией следующую — террорист похитил Клэр ради машины, а чтобы скрыть следы, убил и попытался подстроить её смерть, как ещё одну жертву теракта. Удивляет Карлина только множество его собственных отпечатков, найденных в доме Клэр — остальные следователи считают, что он просто наследил при первом обыске, но сам Даг отчётливо помнит, что действовал очень аккуратно.

Вечером агента Карлина приглашают в секретную лабораторию. На экране компьютера он видит бухту, освещённую утренним солнцем, но изображение выглядит так, будто камера парит в воздухе, повинуясь командам. Ему объясняют, это — секретный проект «Белоснежка». Семь «гномов» — спутников слежения — сканируют участок территории всеми возможными способами, а компьютер формирует полную копию реального мира и выдаёт оператору изображение и звук в любой его точке, даже внутри закрытого помещения. Но расчёт очень сложный, и занимает 4,5 дня, а «комплексный кадр» настолько большой, что сохранить его нельзя. Поэтому им нужен компетентный специалист — Даг должен сказать, куда надо смотреть. Даг велит наблюдать за домом Клэр, который, к счастью, оказывается в зоне действия системы. Также Даг приказывает принести в лабораторию все записные книжки и другие личные вещи Клэр. После многих часов наблюдения, она перестаёт быть для него простой жертвой преступления.

Тем более что он замечает много странностей в работе «Белоснежки» и заставляет учёных открыть тайну. Оказывается, перед ним не компьютерная модуляция, а открытый канал в прошлое, где Клэр жива и здорова. Даг убеждает своих новых коллег изменить прошлое — остановить преступника и предотвратить теракт. Одни учёные говорят, что прошлое неизменно, другие считают, что в результате вмешательства появится параллельный мир. Вскоре все соглашаются сделать то, что хочет Даг.

Как раз в этот момент террорист по телефону спрашивает Клэр про машину. По базе данных телефонных звонков, группа наблюдения определяет место и направляет туда «Белоснежку». Даг просит написать записку и переслать её к себе же на стол — он помнит, что в тот день задержался в офисе. Однако пока учёные это делают, Даг уже уходит с работы, и записку читает его друг.

Наблюдатели видят, как тот агент пытается в одиночку арестовать преступника и погибает. Террорист грузит тело в свой фургон. Вскоре его машина должна покинуть зону действия «Белоснежки», поэтому Даг садится в «хаммер» и отправляется в погоню. В «хаммере» лежит «киберглаз» — похожее на видеокамеру устройство, которое показывает прошлое. Следуя за преступником, Даг подъезжает к загородному дому, уничтоженному большим взрывом — в прошлом дом выглядит нормально. Даг видит на земле следы сильного огня — на этом месте преступник добил его друга, а тело облил горючей смесью и уничтожил.

Теперь у следствия достаточно информации, чтобы поймать преступника. На допросе тот чистосердечно признаётся в содеянном и рассказывает Дагу о своих мотивах. Террорист уверен, что останется в истории, но Даг считает иначе. С молчаливого согласия начальника группы, один из учёных, несмотря на предшествующие неудачные опыты по переброске живых организмов, отправляет его в прошлое.

Мощнейший электромагнитный импульс при переброске в прошлое тормозит сердечную деятельность Дага, он оказывается в госпитале в состоянии клинической смерти, но его реанимируют. Не имея документов, Даг просто отнимает у охранника больницы пистолет и похищает машину «Скорой помощи». Он подъезжает к дому террориста и успевает спасти Клэр. Преступник стреляет в них, ранит Дага в плечо и взрывает баллоны с газом. Считая, что его враги погибли, преступник отправляется взрывать паром.

Даг едет с Клэр к ней домой и перевязывает рану. Даг выстраивает буквы на стене в надпись «ты можешь спасти её». Он пытается объяснить Клэр, что с помощью специального устройства увидел будущее и должен это предотвратить. Клэр сразу не верит, но звонит в АТФ, просит описать внешность агента и сообщает дежурному оператору свой номер. Видя окровавленные бинты в урне, Даг понимает, что ещё ничего не изменил и, пытаясь защитить Клэр, берёт её с собой на паром.

Однако сошедший на берег террорист видит знакомую машину, которая не должна была быть на причале и возвращается на паром. Видя это, Клэр также запрыгивает на паром, чтобы помочь Дагу. Но террорист захватывает её и сажает в машину с бомбой, а потом устраивает перестрелку с охраной. Клэр по просьбе Дага заводит машину. Сидящая за рулём Клэр сбивает террориста. Даг и Клэр съзжают с парома в машине. Даг освобождает её, но сам погибает при взрыве машины.

Клэр сидит на берегу. Офицер полиции говорит ей, что она должна всё рассказать следователю — этим следователем оказывается «настоящий» агент Даг Карлин. Они садятся в машину, через некоторое время Даг задумывается и, словно, что-то вспоминает. Тогда Клэр задает Дагу вопрос, который он ей задал несколькими часами ранее, а Даг отвечает ей ее же собственными словами. Из этого можно предположить, что две реальности совместились, и Даг все вспомнил.