| Страничка дневника с Чёрной Скалы
6a00e551da63888833010536ca9a72970b 800wi Письмо с «Чёрной Скалы» | Страничка дневника с Чёрной Скалы
24 августа, ровно в день рождения Уолта появилась возможность купить полную версию сериала Остаться в живых в лицензионной коробке, содержащей в себе все-все эпизоды, мобизоды и разного рода дополнения к ним. Купить эту Lost коробку теперь можно на интернет аукционе amazon.com.
Но этот пост немного более углублен в один из моментов последних новостей Lost’а! Все дело в том, что ещё один факт практически остался упущенным. Появился отрывок дневника одного из пассажиров судна “Черная Скала” (Black Rock). Представляю вам отрывок, переведеный на русский язык.
Письмо с «Чёрной Скалы»

…достоверно описываю ужасные трагические события этой страшной ночи. Корабль окутала странная мгла. Она какая-то противоестественная, и из-за неё все разом заболели…

15 декабря, ? – Мгла полностью рассеялась, её сменил ясный дневной свет. Несмотря на все попытки уйти прочь от острова, похоже мы не можем избежать его притяжения, начали ходить тревожные слухи. По каким-то необъяснимым для меня причинам отказали все наши компасы.

В довершение всего, остаётся непостижимым и поведение капитана Хансо. Он несёт полный бред, говорит об острове, а в своём дневнике записывает бессмысленные уравнения. Кто-то подслушал, как он спрашивал у Мифилда: “Сейчас 1881-ый?”. Я пока не могу делать окончательных выводов о том, что этот человек сошёл с ума.

16 декабря, ? – Тайер стал первым, кто остался без своего прошлого. О нём я упоминал ранее, как о человеке, проявлявшем мятежный дух. Теперь, после многих дней жалоб на головную боль и галлюцинации, в моменты помутнения рассудка из его носа идёт кровь, и остановить её невозможно. Будучи в руках доктора, он даже не успел ничего толком объяснить, как начал лепетать словно ребёнок лет десяти, выпрашивающий у матери сладости.

Другие члены команды тоже жалуются на подобные головные боли. Теперь остров от нас по левому борту… разве он не по правому был?

18 декабря, ? – надеясь на то, что удастся определить наше местоположение, на остров с наступлением рассвета была направлена команда из шести человек. Уцелеть и вернуться удалось лишь одному. Похоже, что он испытал сильный шок, пытался объяснить, про какую-то их перестрелку из мушкетов с другой шлюпкой, которая внезапно исчезла вместе со вспышкой небесного света. Затем он стал утверждать, что после многих часов, проведённых пересекая остров, пятеро членов его экипажа просто выпрыгнули за борт, как лемминги, и никакие уговоры не были в силах заставить их вернуться обратно на борт. Они утонули. Все.

Больше не отправим ни одной команды.

19 декабря, ? – Я проснулся оцепенев от страха. Среди ночных звуков было что-то еще. Хоть и едва различимые, эти звуки походили на голоса, шептавшиеся повсюду вокруг меня. Я чуть было не закричал. В тот же момент в дверном проёме моей каюты показалась фигура капитана Хансо – он был бледен и напуган будто только что видел самого дьявола. Я дал ему виски в надежде на то, что это поможет отправить его обратно в постель еще до того, как кто-то из членов команды успеет застать его в таком состоянии, но бедняга так и не мог успокоиться. Всё твердил о каком-то тайном сговоре в котором, якобы, участвовал некий человек по имени “Джейкоб», как он его называл. Хансо считал, что именно он руководил курсом нашей экспедиции таким образом, чтобы привести нас в это дурацкое место.

Как только Хансо удалился к себе в кубрик, я тут же перепроверил все расписки в получении груза, но так и не обнаружил в них ни одного упоминания о каком-либо «Джейкобе». Я уже готов поверить во что угодно, лишь бы кто-то вытащил нас отсюда.

22 декабря, ? – Наш вперёдсмотрящий утверждает, что на острове у подножия статуи, которая сильно заинтересовала нашу судовую команду, он заметил двух человек. Без сомнения, еще одна галлюцинация. Ветер стал значительно прохладней… видимо стоит ждать шторма.

Да хранит Господь всех нас.